Rammstein - Ich Will
Ich will, ich will,
Ich will, ich will,
Ich will, ich will, ich will
Ich will, ich will dass ihr mir vertraut
Ich will, ich will dass ihr mir glaubt
Ich will, ich will eure Blicke spüren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren
Ich will, ich will eure Stimmen hören
Ich will, ich will die Ruhe stören
Ich will, ich will dass ihr mich gut seht
Ich will, ich will dass ihr mich versteht
Ich will, ich will eure Phantasie
Ich will, ich will eure Energie
Ich will, ich will eure Hände sehen
Ich will in Beifall untergehen
Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fühlt ihr mich?
Hört ihr mich?
Könnt ihr mich hören? Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen? Wir sehen dich
Rammstein - Ich Will - http://ru.motolyrics.com/rammstein/ich-will-lyrics-persian-translation.html
Könnt ihr mich fühlen? Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht
Könnt ihr mich hören? Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen? Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen? Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht
Ich will, ich will,
Ich will, ich will
Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen - Ja
Könnt ihr mich hören? Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen? Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen? Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht
Könnt ihr uns hören? Wir hören euch
Könnt ihr uns sehen? Wir sehen euch
Könnt ihr uns fühlen? Wir fühlen euch
Wir verstehen euch nicht
Ich will, ich will.
Rammstein - من میخوام (Персидский перевод)
ازتون میخوام که بهم اعتماد کنید
ازتون میخوام (حرفام)رو باور کنید
میخوام که چشم هاتون رو بمن بدوزید
اختیار هر تپش قلبتون رو بدست بگیرید
میخوام صداهاتون رو بشنوم
میخوام که مزاحم سکوتتون بشم(درهم بشکنمش)
میخوام منو واضح ببینید(یعنی معنی حرفام رو بفهمید؛نه فقط بشنویدشون)
میخوام که منو درک کنید
میخوام(برام)خیالپردازی کنید
میخوام برا من انرژی تون رو بذارید
دست هاتون رو میخوام(یعنی با دست بمن اشاره کنید)
و از تشویق کردنم غفلت نورزید!
منو می بینید؟
منو می فهمید؟
بودنم رو احساس میکنید؟
صدام رو می شنوید؟
صدام رو می شنوید؟Rammstein - Ich Will - http://ru.motolyrics.com/rammstein/ich-will-lyrics-persian-translation.html
منو می بینید؟
بودنم رو احساس میکنید؟
اما من پی به کاراتون نمی برم
ازتون می خوایم بهمون اعتماد کنید
می خوایم که به ما باور داشته باشید
با دست هاتون به ما اشاره کنید
ما می خوایم توی تشویق های شما بمیریم!
صدامونو می شنوید؟
ما رو می بینید؟
وجودمون رو احساس می کنید؟
ولی شما رو درک نمی کنم!
صدامونو می شنوید؟
ما رو می بینید؟
وجودمون رو احساس می کنید؟
ولی شما رو درک نمی کنیم!
-_-با تشکر از Incognito -_-