Rammstein - Gib mir deine Augen
Schenk mir was
lass etwas hier
lass bitte etwas hier von dir
ein paar Tränen wären Fein
reib mich Abends damit ein
die Träne fliest doch fließt sie schwach
ich schlage zu und Helfe nach
und wenn ich schon um Wasser bitt
nehme ich doch gleich die Brunnen mit gib mir deine Augen
gib mir dein Licht
schenk mir deine Tränen
die Seele will ich nicht
schenk mir was
schenk mir was ich bitte sehr
deine Schenkel hängen schwer
nimm die Lippen vom Gesicht
riechen schlecht brauche ich nicht
die Augen sind der Seele Pforten
will sie pflegen will sie horten
nun das Glück liegt im VerzichtRammstein - Gib mir deine Augen - http://ru.motolyrics.com/rammstein/gib-mir-deine-augen-lyrics-serbian-translation.html
gib sie her Du brauchst sie nicht gib mir deine Augen
gib mir dein Licht
schenk mir deine Tränen
die Seele will ich nicht
gib mir deine Augen gib mir dein Licht
schenk mir deine Tränen
die Seele will ich nicht
schenk mir was
schenk mir was
schenk mir was Aus den Augenhöhlen will sich die Seele stehlen
ich stopfe stück für stück die Seele in den Kopf zurück
gib mir deine Augen
gib mir dein Licht
schenk mir deine Tränen
die Seele will ich nicht
gib mir deine Augen
gib mir dein Licht
schenk mir deine Tränen
Doch weinen sollst Du nicht
Rammstein - Daj Mi Tvoje Oči (Сербский перевод)
Pokloni mi nešto
Ostavi nešto ovde
Molim te, ostavi nešto tvoje ovde
Par suza biće u redu
Trljaću sebe sa njima u večernjim satima
Suze teku
Ali teku veoma slabo
Ja te udaram i pomažem da suze teku brže
I ako moram da pitam za vodu
Uostalom, poneću bunar sa sobom
Daj mi tvoje oči
Daj mi tvoju svetlost
Podeli tvoje suze sa mnom
Dušu ja ne želim
Pokloni mi nešto
Pokloni mi nešto
Preklinjem te
Tvoje butine su veoma teške
Skini tvoje usne sa mog lica***
Loš miris, nisu mi potrebne
Oči su kapija duše
Želim da se brinem o njima
Želim da ih nagomilavam
Sada sreća leži u žrtvovanjuRammstein - Gib mir deine Augen - http://ru.motolyrics.com/rammstein/gib-mir-deine-augen-lyrics-serbian-translation.html
Daj mi ih, tebi ne trebaju
Daj mi tvoje oči
Daj mi tvoju svetlost
Podeli tvoje suze sa mnom
Dušu ja ne želim
Daj mi tvoje oči
Daj mi tvoju svetlost
Podeli tvoje suze sa mnom
Dušu ja ne želim
Pokloni mi nešto
Pokloni mi nešto
Pokloni mi nešto
Iz dubine tvojih očiju
Tvoja duša želi da bude ukradena
Utrpavam komad po komad
Duša je vraćena u tvoju glavu
Daj mi tvoje oči
Daj mi tvoju svetlost
Podeli tvoje suze sa mnom
Dušu ja ne želim
Daj mi tvoje oči
Daj mi tvoju svetlost
Podeli tvoje suze sa mnom
Ali ne trebaš plakati