Rammstein - Donaukinder
Donauquell dein Aderlass
Wo Trost und Leid zerfließen
Nichts Gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen
Keiner weiss was hier geschah
Die Fluten rostigrot
Die Fische waren atemlos
Und alle Schwämme tot
An den Ufern in den Wiesen
Die Tiere wurden krank
Aus den Augen in den Fluss
Trieb abscheulicher Gestank
Wo sind die Kinder
Niemand weisst was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder
Niemand hat etwas gesehen
Mütter standen bald am Strom
Und weinen eine Flut
Auf die Felder durch die LeicheRammstein - Donaukinder - http://ru.motolyrics.com/rammstein/donaukinder-lyrics-serbian-translation.html
Stieg das Leid in alle Teiche
Schwarze Fahnen auf der Stadt
Alle Ratten fett und satt
Die Brummen giftig allerort
Und die Menschen soviel fort
Wo sind die Kinder
Niemand weisst was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder
Niemand hat etwas gesehen
Donauquell dein Aderlass
Wo Trost und Leid zerfließen
Nichts Gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen
Wo sind die Kinder
Niemand weisst was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder
Niemand hat etwas gesehen
Rammstein - Deca Dunava (Сербский перевод)
Izvor Dunava, tvoj otvor vene
Gde uteha i patnja zajedno teku
Ništa dobro ne leži mokro, skriveno
Na tvojim vlažnim livadama
Niko ne zna, šta se ovde desilo
Voda crvena, rđavo teče
Ribe su ostale bez daha
I sve plivale mrtve
Na obalama i poljanama
Životinje se razboleše
Iz očiju, iz reke
Dopirao je odvratan smrad
Gde su deca
Niko ne zna, šta se ovde desilo
Niko ništa nije videoRammstein - Donaukinder - http://ru.motolyrics.com/rammstein/donaukinder-lyrics-serbian-translation.html
Gde su deca
Niko ništa nije video
Majke uskoro dođoše na obalu
I reku suza isplakaše
Na polja, kroz nasipe
Stiže patnja u sve rukavce
Crne zastave u gradu
Pacovi debeli i siti
Bunari su zatrovani svi
A ljudi pobegoše
Gde su deca
Niko ne zna, šta se ovde desilo
Niko ništa nije video
Gde su deca
Niko ništa nije video