Rainbow - Stone Cold
Every night I have the same old dream
'bout you and me and what's in between
So many changes, so many lies
Try to run, try to hide
From everything that I feel inside
But I can't escape you or your frozen eyes...
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell
Another dark and empty night
If I was wrong I wanna make it right
But you are so distant, so far away
Your words like ice fall on the ground
Breaking the silence without a sound
Oh familiar strangers with nothing to say
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...Rainbow - Stone Cold - http://ru.motolyrics.com/rainbow/stone-cold-lyrics-serbian-translation.html
and I thought I knew you so well...
Stone Cold
Can't break away from your spell...
You leave me Stone Cold
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell
You're Stone Cold...yeah
I can't break away from your spell
Stone Cold...baby
I thought I knew you so well
You're stone cold...ice cold
Can't break away from your spell
(you put me in the deep freeze)
(oh baby don't you leave me)
(stone...cold, your leavin' me cold)
Stone Cold...I thought I knew you so well
Stone Cold...Can't break away from your spell
repeat til fade
Rainbow - Hladna kao kamen (Сербский перевод)
Svake noći sanjam isti stari san
O tebi i meni i svemu među nama
Toliko promena, toliko laži
Pokušavam da pobegnem, pokušavam da se sakrijem
Od svega što u sebi osećam
Ali ne mogu pobeći tebi ni tvojim sleđenim očima...
Tražim u tami
Iščezava iz vida
Ljubav je bila ovde i nestala kao lopov u noći
Hladna kao kamen...
A mislio sam da te tako dobro poznajem
Hladna kao kamen
Ne mogu da se otrgnem od tvojih čini
Još jedna tamna, prazna noć
Ako sam pogrešio, želim to da ispravim
Ali ti si tako hladna, tako daleka
Tvoje reči kao led padaju na zemlju
Prekidajući tišinu bez ijednog zvuka
Oh, poznati stranci bez ičega što bi rekli
Tražim u tami
Iščezava iz vida
Ljubav je bila ovde i nestala kao lopov u noćiRainbow - Stone Cold - http://ru.motolyrics.com/rainbow/stone-cold-lyrics-serbian-translation.html
Hladna kao kamen...
A mislio sam da te tako dobro poznajem
Hladna kao kamen
Ne mogu da se otrgnem od tvojih čini
Pretvaraš me u kamen
Tražim u tami
Iščezava iz vida
Ljubav je bila ovde i nestala kao lopov u noći
Hladna kao kamen...
A mislio sam da te tako dobro poznajem
Hladna si kao kamen... jea
Ne mogu da se otrgnem od tvojih čini
Hladna si kao kamen... bejbe
Mislio sam da te tako dobro poznajem
Hladna si kao kamen... Ledeno hladna
Ne mogu da se otrgnem od tvojih čini
(zamrzavaš me duboko)
(Oh, bejbe, ne ostavljaj me)
(Kamen... Hladan, ostavljaš me hladnog)
Hladna kao kamen... Mislio sam da te dobro poznajem
Hladna kao kamen... Ne mogu da se oduprem tvojim činima