Rainbow - Gates of Babylon
Look away from the sea
I can take you anywhere
Spend a vision with me
A chase with the wind
Move closer to me
I can make you anyone
I think you're ready to see
The gates to babylon
The power of what has been before
Rises to trap you within
A magic carpet ride a genie maybe more
A city of heavenly sin
Sleep with the devil and then you must pay
Sleep with the devil, the devil will take you away
Oh gates of babylon
You can see but you're blind
Someone turned the sun around
But you can see in your mind
The gates of babylon
You're riding the endless caravan
Bonded and sold as a slave
A saber dance removing all the veils
Getting as good as you gave
A saber dance removing all the veilsRainbow - Gates of Babylon - http://ru.motolyrics.com/rainbow/gates-of-babylon-lyrics-hungarian-translation.html
Getting as good as you gave
Sleep with the devil and then you must pay
Sleep with the devil, the devil will take you away
Look away from the sea
I can take you anywhere
Spend a vision with me
A chase with the wind
Move closer to me
I can make you anyone
I think you're ready to see
The gates of babylon
The power of what has been before
Rises to trap you within
A magic carpet ride a genie maybe more
A city of heavenly sin
Sleep with the devil and then you must pay
Sleep with the devil, the devil will take you away
Black gates of babylon
The devil is me
And I'm holding the key
To the gates of sweet hell
Babylon
Rainbow - Babilon kapui (Венгерский перевод)
Nézz messze a tengertől,
Bárhová elvihetlek téged,
Tölts el velem egy látomást,
Egy hajszát a széllel,
Gyere közelebb hozzám,
Bárkivé átváltoztathatlak,
Úgy hiszem, készen állsz, hogy lásd
Babilon kapuit.
Az ősi hatalom
Felemelkedik, hogy csapdába ejtsen téged,
Repülés egy varázsszőnyegen, egy dzsinn, és talán még több minden,
A mennyei bűn városában.
Az ördöggel alszol,
És aztán fizetned kell ezért,
Az ördöggel alszol,
Ezért az ördög elvisz téged.
Ó, Babilon kapui!
Láthatod, de vak vagy,
Valaki elfordította a Napot,
De elmédben láthatod
Babilon kapuit.
Vágtathatsz a végtelen karavánnal,
Megkötözve és eladva, akár egy rabszolga,
A kard-tánc eltüntetett minden fátylat,
Annyi jót kapsz, amennyit adtál.
Az ördöggel alszol,Rainbow - Gates of Babylon - http://ru.motolyrics.com/rainbow/gates-of-babylon-lyrics-hungarian-translation.html
És aztán fizetned kell ezért,
Az ördöggel alszol,
Ezért az ördög elvisz téged.
Nézz messze a tengertől,
Bárhová elvihetlek téged,
Tölts el velem egy látomást,
Egy hajszát a széllel,
Gyere közelebb hozzám,
Bárkivé átváltoztathatlak,
Úgy hiszem, készen állsz, hogy lásd
Babilon kapuit.
Az ősi hatalom
Felemelkedik, hogy csapdába ejtsen téged,
Repülés egy varázsszőnyegen, egy dzsinn, és talán még több minden,
A mennyei bűn városában.
Az ördöggel alszol,
És aztán fizetned kell ezért,
Az ördöggel alszol,
Ezért az ördög elvisz téged.
Babilon fekete kapui!
Én vagyok az ördög,
És nálam van a kulcs
Babilon édes poklának
Kapuihoz.