Raffaella Carra
Raffaella Carra

Lucas перевод на Хорватский

Текст песни

Raffaella Carra - Lucas

La historia sucedió de pronto,
Y todavía no la entiendo,
Si no te importa te la cuento,
Tal vez me puedas ayudar.

Él era un chico de cabellos de oro,
Yo le quería casi con locura,
Le fui tan fiel como a nadie he sido,
Y jamás supe qué le ha sucedido.

Porque una tarde desde mi ventana,
Le vi abrazado a un desconocido,
No sé quien era, tal vez un viejo amigo,
Desde ese día nunca más le he vuelto a ver.

Lucas, (Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿qué te ha sucedido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿dónde te has metido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, nunca lo sabré.

Yo siempre me creí atrayente,
Así lo piensa mucha gente,
O él no me ha entendido nunca,
O hay algo que no marchó bien.

Él era un chico de cabellos de oro,
Yo le quería casi con locura,
Le fui tan fiel como a nadie he sido,
Y jamás supe qué le ha sucedido.

Porque una tarde desde mi ventana,
Le vi abrazado a un desconocido,
No sé quien era, tal vez un viejo amigo,
Desde ese día nunca más le he vuelto a ver.
Raffaella Carra - Lucas - http://ru.motolyrics.com/raffaella-carra/lucas-lyrics-croatian-translation.html
Lucas, (Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿qué te ha sucedido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿dónde te has metido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, nunca lo sabré.

Lucas, (Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿qué te ha sucedido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿dónde te has metido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, nunca lo sabré.

Eras un chico de cabellos de oro,
Yo te quería casi con locura,
Te fui tan fiel como a nadie he sido,
Y jamás supe qué te ha sucedido.

Porque una tarde desde mi ventana,
Te vi abrazado a un desconocido,
No sé quien era, tal vez un viejo amigo,
Desde ese día nunca más te he vuelto a ver.

Lucas, (Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿qué te ha sucedido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿dónde te has metido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, nunca lo sabré.

Lucas, (Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿qué te ha sucedido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿dónde te has metido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, nunca lo sabré.

Lucas, (Lucas, Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿qué te ha sucedido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿dónde te has metido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, nunca lo sabré.

Lucas, (Lucas, Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿qué te ha sucedido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, ¿dónde te has metido?
(Lucas), Lucas, (Lucas), Lucas, nunca lo sabré.

Хорватский перевод

Raffaella Carra - Lukas(Luka) (Хорватский перевод)

Priča se dogodila odjednom,
i ja još uvijek ne razumijem,
ako ti ne smeta ispričat ću ti je,
možda mi možeš pomoći.

pred ref.
On je bio dječak zlatne kose,
voljela sam ga skoro sa ludošću,(ludo)
on je bio tako vjeran kao što nitko nije bio,
i nikada nisam znala što mu se dogodilo.
Jer jedno poslijepodne sa svoga prozora,
vidjela sam ga kako grli nepoznatu,
ne znam tko je,možda neka stara prijateljica,
od toga dana nikad ga više nisam ponovno vidjela.

ref.Raffaella Carra - Lucas - http://ru.motolyrics.com/raffaella-carra/lucas-lyrics-croatian-translation.html
Lukas, (Lukas), Lukas, (Lukas), Lukas,
Što ti se dogodilo?
Lukas, (Lukas), Lukas, (Lukas), Lukas,
Gdje si ti?
(Lukas), Lukas, (Lukas),
Lukas, ja to nikada neću znati.

Uvijek sam vjerovala da sam privlačna(atraktivna)
tako je mislila većina ljudi,
ili me on nikada nije shvatio,
ili ima nešto što nisam radila dobro.

pred ref.
ref.x2

pred ref.
ref.x3

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Lucas"? Напишите ваш комментарий.