Radmila Manojlović - Marakana
Ref.
Puno k'o Marakana,
peva se pesma stara,
da li sad tu oluju
i tvoje usi cuju. Puno k'o Marakana
skacem bez padobrana
i vise ne znam gde sam,
al' znam bez tebe jesam. Gledaj vesti jutarnje
sutra kada ustanes,
javice da napustam te. I prognozu vremena
slusaj, duso neverna,
za tebe kazu oblacno je. Gde ste nocne kraljiceRadmila Manojlović - Marakana - http://ru.motolyrics.com/radmila-manojlovic/marakana-lyrics-romanian-translation.html
da li gradom lutate
vodite me smesta
na sva dobra mesta
da do jutra ostanem. Ref. Ne pisi i ne zovi me,
zar ne citas novine
zbog tebe sam promenila broj. Aktuelna ponovo,
osecam se slobodno
jer ovaj zivot samo je moj. Gde ste nocne kraljice
da li gradom lutate
vodite me smesta
na sva dobra mesta
da do jutra ostanem. Ref.
Radmila Manojlović - Marakana (Румынский перевод)
Refren
Clubul e plin ca Marakana
Cântăm o veche melodie
Şi ale tale urechi
Aud furtuna?
Clubul e plin ca Marakana
Sar în gol fără paraşută
Nici nu mai ştiu unde sunt
Dar tot ce sigur ştiu e că sunt fără tine
Priveşte ştirile de dimineaţă
Mîine când te trezeşti
Îţi vor spune că te părăsesc
Şi ascultă prognoza meteo,
Infidela mea iubire,
Îţi vor prezice cer înnorat.
Reginele nopţii, unde sunteţi?
Rătăciţi prin oraşRadmila Manojlović - Marakana - http://ru.motolyrics.com/radmila-manojlovic/marakana-lyrics-romanian-translation.html
Duceţi-mă imediat în cele mai bune
Locuri imediat
Vreau acolo să mă prindă dimineaţa
Refren
Nu-mi scrie şi nu mă suna
Nu citi ziarele
mi-am schimbat numărul de telefon din cauza ta
Am din nou rost
Mă simt liber
Pentru că asta e viaţa mea
Reginele nopţii, unde sunteţi?
Rătăciţi prin oraş
Duceţi-mă imediat în cele mai bune
Locuri imediat
Vreau acolo să mă prindă dimineaţa
Refren