Radiopilot - Monster
Etwas hält mich fest, ich weiß nicht was es ist - Was soll ich tun?
Wohin ich gehen soll - alles Moll in Dur würd ichs gern sehn!
All die Grenzen die mein Hirn sich setzt sollten überwindbar sein.
Ich borg mir was noch fehlt - leg mich hin & wache auf..! Refrain:
Heute Nacht erleg ich das Monster, mit der Macht die ich mir geborgt hab!
Ich bin jung, habe keine Angst!
Ich will leben, weil ich es kann!
All die Zeit in der ich versäumt hab so zu sein wie ich es gewollt hab - ist es vorbei (ei ei ei ei ei)! Lukas: Etwas hält mich fest, ich weiß nicht was es ist!Radiopilot - Monster - http://ru.motolyrics.com/radiopilot/monster-lyrics-english-translation.html
Rafi: Was soll er tun? Ich hol den Doktor rein!
Lukas: Es fällt mir schwer ehrlich zu mir zu sein!
Gedanken rasen ungewiss millionenfach umher!
Rafi: Wer sorgt für Ordnung hier?
Lukas: Komm sag es mir!
Rafi: Du kannst es sein!! Refrain... Etwas hält mich fest (4x)
- ich bin gefangen...
etwas hält mich fest..!... Refrain...
Radiopilot - Monster (Английский перевод)
Something keeps hold of me I don't know what - What can I do?
Where am I supposed to go - all in minor in major I'd love to see it!
All the boundaries my mind sets should be superable.
I borrow what I'm lacking - lay down & wake up..!
Chorus:
Tonight I'm going to hunt the monster down with the power I borrowed!
I am young I am not afraid!
I want to live because I'm able to!
All the time I failed to be the way I wanted to - it's over!
Lukas: Something keeps hold of me I don't know what!Radiopilot - Monster - http://ru.motolyrics.com/radiopilot/monster-lyrics-english-translation.html
Rafi: What is can he do? I'll come for the doctor!
Lukas: It's hard for me being honest to myself!
Thoughts rage unsettled millionfold about!
Rafi: Who imposes order here?
Lukas: Come on tell me!
Rafi: It can be you!
Chorus...
Something keeps hold of me (x4)
- I'm trapped...
Something keeps hold of me..!...
Chorus...