Quinteto Tati - Um fado qualquer
E enfim,
estava tudo bem ou coisa assim:
o apartamento confortável,
bom design,
um amor normal
e tal.
Em vão
procurou razões de exaltação
e voltou para casa
muito, muito devagar,
como quem não quer
voltar. Pensou nos tempos que
em festas e dramasQuinteto Tati - Um fado qualquer - http://ru.motolyrics.com/quinteto-tati/um-fado-qualquer-lyrics-catalan-translation.html
bebeu pelos becos,
dançou nas vielas,
pôs todos os homens a cantar. Mas hoje à noite, se um fado qualquer
soar estafado na sala de estar,
talvez se aguente sem nada dizer,
enchendo a boca durante o jantar. Pensou nos tempos que
em festas e dramas
bebeu pelos becos,
dançou nas vielas,
pôs todos os homens a cantar. Mas hoje à noite, se um fado qualquer
soar estafado na sala de estar,
talvez se aguente sem nada dizer,
enchendo a boca durante o jantar.
Quinteto Tati - Un fado qualsevol (Каталонский перевод)
I en fi,
estava tot bé o quelcom d'això:
l'apartament comfortable,
bon design,
un amor normal
i tal.
Endebades
va cercar raons d'exaltació
i va voltar cap a casa
molt, molt xino-xano,
com qui no vol
tornar.
Va pensar en els temps que
festes i dramesQuinteto Tati - Um fado qualquer - http://ru.motolyrics.com/quinteto-tati/um-fado-qualquer-lyrics-catalan-translation.html
va beure al carrerons,
va dansar al call
va posar tots el homes a cantar.
Però avui a la nit, si un fado qualsevol
sonés repetidament a la sala d'estar,
potser s'aguanti sense dir res,
omplint la boca durant el sopar.
Va pensar en els temps que
festes i drames
va beure al carrerons,
va dansar al call
va posar tots el homes a cantar.
Però avui a la nit, si un fado qualsevol
sonés repetidament a la sala d'estar,
potser s'aguanti sense dir res,
omplint la boca durant el sopar.