Quimby - Ajjajjajj
Ha nyikorog a szekér,
És ködbe' iázik a szamár.
Lebeg a szögre akasztva az idő,
De a mami ma még haza vár.
Ragad a hajnal, süpped a beton,
És visszafele forog a föld.
Egy angyal zúg le a gangról ,mer' az Úr
A bánat rozsdás kardjába dől. Nem tudom a neved,
Csak hallgatom, mit ugat a mély.
Szívesen szánkóznék lefele veled,
De engem nem vonz már a meredély.
Dugd le az ujjad, dőlj meg egy kicsit,
Míg hánysz, én tartom a fejed.
Rakétákat lő a telihold,
S te valahogy nem találod a helyed. Ajjajjaj,
Egy levelet felkapott a vihar.
Ajjajjaj, ajjajjaj,
Lehet a szívben is zivatar.
Tudom szeretet nélkül minden ház üres,
Minden városka lakatlan.
Minden zseni ügyetlen,
Félős nyuszi csak a kalapban. Hallod-e, te bolondQuimby - Ajjajjajj - http://ru.motolyrics.com/quimby/ajjajjajj-lyrics-english-translation.html
Ahogy az ereimben lüktet a vér.
Rezeg az emberben minden atom,
És csak az téved el, aki él!
De ha csak dünnyödsz, mardosod magad,
És nyaldosod a sebeidet.
Ami ma még az ajtón bejön,
Holnap a kulcslyukon kimegy. Ajjajjaj,
Egy levelet felkapott a vihar
Ajjajjaj, ajjajjaj,
Lehet a szívben is zivatar.
Tudom szeretet nélkül minden ház üres,
Minden városka lakatlan.
Minden zseni ügyetlen,
Félős nyuszi csak a kalapban. Aj-jaj-jaj, aj-jaj-jaj,
Egy levelet felkapott a vihar
Ajjajjaj, ajjajjaj,
Lehet a szívben is zivatar.
Tudom szeretet nélkül minden ház üres,
Minden városka lakatlan.
Minden zseni ügyetlen,
Céltalan üzenet a palackban."
Quimby - Ay-ay-ay (Английский перевод)
The wagon is squeaking,
and the donkey he-haws into the fog.
Time is floating, hung on a nail,
But mummy's waiting for you to come home.
Dawn is sticky, concrete is sinking,
and the Earth is moving backwards.
An angel is whizzing down from a walkway, 'cause the Lord
has fallen onto the rusty sword of sadness.
Don't know your name,
I just keep listening to what the abyss is barking.
I'd love to slide with you downwards,
But I am not attracted by the steep any more.
Stick your finger down your throat, bow a little,
while you are throwing up I will hold your head.
The full moon is shooting rockets,
and somehow you don't seem to find your place.
Ay-ay-ay
a leaf has been swept away by the storm.
Ay-ay-ay , Ay-ay-ay ,
a thunderstorm may rise in our hearts, too.
I know that without love all houses are empty,
All cities are deserted
Every genius is clumsy,
just a cowardly rabbit in a hat.
Hey, you fool, can you hearQuimby - Ajjajjajj - http://ru.motolyrics.com/quimby/ajjajjajj-lyrics-english-translation.html
the blood pulsing in my veins.
Every atom is quivering in humans
and only those lose their way who are alive!
But if you keep on mumbling, beating up yourself,
and licking your wounds,
what comes in your door today,
will leave through the keyhole tomorrow.
Ay-ay-ay
a leaf has been swept away by the storm.
Ay-ay-ay , Ay-ay-ay ,
a thunderstorm may rise in our hearts, too.
I know that without love all houses are empty,
All cities are deserted
Every genius is clumsy,
just a cowardly rabbit in a hat.
Ay-ay-ay
a leaf has been swept away by the storm.
Ay-ay-ay , Ay-ay-ay ,
a thunderstorm may rise in our hearts, too.
I know that without love all houses are empty,
All cities are deserted
Every genius is clumsy,
just an aimless message in a bottle.