Queen - The Show Must Go On
Empty spaces - what are we living for?
Abandoned places - I guess we know the score...
On and on!
Does anybody know what we are looking for?
Another hero - another mindless crime.
Behind the curtain, in the pantomime.
Hold the line!
Does anybody want to take it anymore?
The Show must go on!
The Show must go on!
Inside my heart is breaking,
My make-up may be flaking,
But my smile, still, stays on!
Whatever happens, I'll leave it all to chance.
Another heartache - another failed romance.
On and on!
Does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning
I must be warmer now..
I'll soon be turning round the corner now.
Outside the dawn is breaking,
But inside in the dark I'm aching to be free!Queen - The Show Must Go On - http://ru.motolyrics.com/queen/the-show-must-go-on-lyrics-finnish-translation.html
The Show must go on!
The Show must go on! Yeah!
Ooh! Inside my heart is breaking!
My make-up may be flaking!
But my smile, still, stays on!
Yeah! oh oh oh
My soul is painted like the wings of butterflies,
Fairy tales of yesterday, will grow but never die,
I can fly, my friends!
The Show must go on! Yeah!
The Show must go on!
I'll face it with a grin!
I'm never giving in!
On with the show!
I'll top the bill!
I'll overkill!
I have to find the will to carry on!
On with the,
On with the show!
The Show must go on.
Queen - Esityksen täytyy jatkua (Финский перевод)
Tyhjiä tiloja - mitä varten me elämmekään
Hylättyjä paikkoja - tiedämme kai, mikä on
Jutun nimi
Aina vain, tietääkö kukaan, mitä me olemme
Etsimässä...
Taas uusi sankari, taas uusi, mieletön rikos
Kulissien takana, pantomiimin teossa
Pidä linja auki, tahtooko kukaan enää kestää
Esityksen täytyy jatkua,
Esityksen täytyy jatkua
Sisällä sydämeni särkyy
Meikkini varmaan varisee
Mutta hymyni ei hyydy.
Kävi miten kävi, jätän kaiken sattuman varaan
Taas päänsärky, taas kariutunut romanssi
Aina vain, tietääkö kukaan, mitä varten
Me elämmekään?
Alan kai opimaan, lienen lämpimämpi nyt
Pian olen kääntymässä, kulman taakse nyt
Ulkona aamu koittaaQueen - The Show Must Go On - http://ru.motolyrics.com/queen/the-show-must-go-on-lyrics-finnish-translation.html
Mutta sisällä pimeässä hingun päästä vapaaksi
Esityksen täytyy jatkua,
Esityksen täytyy jatkua
Sisällä sydämeni särkyy
Meikkini varmaan varisee
Mutta hymyni ei hyydy.
Sieluni on sävyisä kuin perhosten siivet
Eiliset sadut saa kasvaa vaan
Eivät kuole koskaan
Osaan lentää - hyvät ystävät
Esityksen täytyy jatkua,
Esityksen täytyy jatkua
Kohtaan sen virnistäen
En anna koskaan periksi
Saa - jatkua esitys -
Otan pääosan, ammun ylitse
Minun pitää löytää tahto, millä jaksaa
Saa jatkua -
Saa jatkua esitys -
Esityksen täytyy jatkua...