Queen
Queen

Scandal перевод на Персидский

Текст песни

Queen - Scandal

Scandal, now you left me all the world's gonna know
Scandal, they're gonna turn our lives into a freak show
They'll see the heartache
They'll see the love break
They'll hear me pleading
We'll say for God sake
Over and over and over again
Scandal, now you left me there's no healing the wounds
Scandal, and all the world can make us out to be fools
Here come the bad news
Open the flood gates
They'll leave us bleeding
We say you cheapskates
Over and over and over again
So let them know when they stare
It's just a private affairQueen - Scandal - http://ru.motolyrics.com/queen/scandal-lyrics-persian-translation.html
They'll have us hung in the air
And tell me what do they care
It's only a life to be twisted and broken
They'll see the heartache
They'll see our love break yeah
They'll hear me pleading
I'll say for God sakes
Over and over and over and over again
Scandal, scandal, scandal
Scandal, yes your breaking my heart again
Today the headlines
Tomorrow hard times
And no-one ever really knows the truth from the lies
And in the end the story deeper must hide
Deeper and deeper and deeper inside
Scandal, scandal

Персидский перевод

Queen - رسوايي (Персидский перевод)

رسوايي- حالا كه منو ترك كرده اي، همه دنيا خواهند فهميد
رسوايي، اونا زندگي ما رو به يه نمايش عجيب تبديل خواهند كرد

اونا درد قلب رو خواهند ديد، اونا ميبينن شكست عشق ما رو
اونا ميشنون كه من التماس ميكنم، من دوباره و دوباره خواهم گفت: به خاطر خدا

زسوايي- حالا كه منو ترك كرده اي، هيچ شفايي براي زخمام وجود نداره
هي رسوايي، و همه دنيا ميتونن باعث بشن كه احمق به نظر بيايم
داره خبراي بد مياد، درهاي سد رو باز كنين

اونا ما رو در حاليكه خونريزي داريم ترك ميكنن
ما دوباره و دوباره ميگيم: شما آدم هاي ارزون خر
پس بذار وقتي خيره ميشن، اينو بدونن، اين فقط يه امر خصوصي

اونا مارو در حاليكه آويزونيم ميبينن و به من بگو كه چي براي اونا مهمه

اين فقط يه زندگيه كه مي چرخه و شكسته ميشهQueen - Scandal - http://ru.motolyrics.com/queen/scandal-lyrics-persian-translation.html
اونا درد قلب رو خواهند ديد، اونا ميبينن شكست عشق ما رو
اونا ميشنون كه من التماس ميكنم، من دوباره و دوباره خواهم گفت: به خاطر خدا

رسوايي، رسوايي
رسوايي، آره، تو داري دوباره قلب منو ميشكوني
امروز تيتر مجله ها، فردا روزاي سخت

و هيچكس واقعا راستي رو از بين دروغها تشخيص نميده
و در پايان، داستان بايد هرچه عميقتر پنهان بشه
عميقتر و عميقتر و عميقتر در درون
رسوايي، رسوايي

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Scandal"? Напишите ваш комментарий.