Queen - Don't Try So Hard
If you're searching out for something -
Don't try so hard
If you're feeling kinda nothing -
Don't try so hard
When your problems seem like mountains
You feel the need to find some answers
You can leave them for another day
Don't try so hard
But if you fall and take a tumble -
It won't be far
If you fail you mustn't grumble -
Thank your lucky stars
Just savour every mouthful
And treasure every moment
When the storms are raging round you
Stay right where you are
Don't try so hard
Oooh don't take it all to heart
It's only fools they make these rulesQueen - Don't Try So Hard - http://ru.motolyrics.com/queen/dont-try-so-hard-lyrics-romanian-translation.html
Don't try so hard
One day you'll be a sergeant major
Oh you'll be so proud
Screaming out your bloody orders
Hey but not too loud
Polish all your shiny buttons
Dressed as lamb instead of mutton
But you never had to try
To stand out from the crowd
Oh what a beautiful world
Is this the life for me
Oh what a beautiful world
It's the simple life for me
Oh don't try so hard
Oh don't take it all to heart
It's only fools - they make these rules
Don't try so hard
Don't try so hard
Queen - Nu incerca asa tare (Румынский перевод)
Dacă cauti ceva
Nu incerca aşa tare
Dacă te simţiţi cam nimic
Nu încerca aşa tare
Atunci când problemele tale par ca muntii,
Simti nevoia de a găsi unele răspunsuri
O poti lăsa pentru o altă zi
Nu încerca aşa tare
Dar dacă cazi şi te rostogolesti nu va fi departe
Daca o sa esuezi nu trebuie sa te plangi,
Multumestei stelei norocoase
Doar savureaza fiecare inghititura
Şi preţuieste fiecare moment
Atunci când furtunile se dezlandtuie in jurul tau
Stai drept unde esti
Oh, nu încerca atât de greu
Oh, nu pune totul la inimă
Sunt numai nebunii care le fac aceste reguliQueen - Don't Try So Hard - http://ru.motolyrics.com/queen/dont-try-so-hard-lyrics-romanian-translation.html
Nu încerca aşa tare
Într-o zi vei fi un sergent-major
Oh, vei fi atât de mândru
Strigand ordinele tale sângeroase
Hei, dar nu prea tare
Lustrui toate butoanele strălucitoare
Inbraci ca miel în loc de carne de oaie
Dar tu nu trebuie niciodata sa incerci sa iesi in evidenta din mulţime
Oh ce o lume frumoasă
Aceasta este viata pentru mine
Oh ce o lume frumoasă
Este o simpla viata pentru mine
[Oo-oo-oo-oo]
Oh, nu încerca atât de greu
Oh, nupune toate la inimă
Sunt numai nebunii care le fac aceste reguli
Nu încerca aşa tare
Nu încerca aşa tare
Nu încerca aşa tare.