Queen
Queen

Breakthru перевод на Сербский

Текст песни

Queen - Breakthru

Words and music by queen

When love breaks up
When the dawn light wakes up
A new life is born
Somehow I have to make this final breakthrough
Now

I wake up
Feel just fine
Your face
Fills my mind
I get religion quick
Cos you're looking divine
Honey you're touching something you're touching me
Im under your thumb under your spell can't you see
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthrough - oh yeah

Breakthrough these barriers of pain
Breakthrough to the sunshine from the rain
Make my feelings known towards you
Turn my heart inside and out for you now
Somehow I have to make this final breakthrough
Now!

Your smile speaks books to meQueen - Breakthru - http://ru.motolyrics.com/queen/breakthru-lyrics-serbian-translation.html
I break up
With each and every one of your looks at me
Honey you're starting something deep inside of me
Honey you're sparking something this fire in me
Im outta control
I wanna rush headlong into this ecstacy
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthrough

If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthrough
Oh yeah
Breakthrough breakthrough

If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthrough

If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthrough

Breakthrough

Сербский перевод

Queen - Prodor (Сербский перевод)

Kada se ljubav prekine
Kada se zora probudi
Novi život je rođen
Moram nekako da napravim ovaj poslednji prodor
Sada

Probudim se, osećam se baš dobro
Tvoje lice mi je u mislima
Brzo postajem religiozan
Jer izgledaš božanstveno
Dušo, dodiruješ nešto, dodiruješ mene
Pod tvojim sam pritiskom, pod tvojim činima, zar ne vidiš
Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio prodor
Oh, da

[Proboj] ovih barijera bola
[Proboj] da, do sunca kroz kišu
Čini da ti moja osećanja budu poznata
Okreće mi srce iznutra i spolja zbog tebe sada
Moram nekako da napravim ovaj poslednji prodor
Sada

Tvoj osmeh mi priča priču
Topim se svakim tvojim pogledomQueen - Breakthru - http://ru.motolyrics.com/queen/breakthru-lyrics-serbian-translation.html
Dušo, pokrećeš nešto duboko u meni
Dušo, ti izazivaš nešto kao vatru u meni
Ludim
Želim da jurim naglavačke u ovom zanosu
Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio prodor

Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio prodor
Oh, da

[Prodor]
[Prodor]
[Prodor]

Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio [prodor]

Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio [prodor]

[Prodor]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Breakthru"? Напишите ваш комментарий.