Priscilla - Regarde-Moi
C'est plus fort que moi, à chaque fois
Je m'en mords les doigts
En faire trop ou pas assez, voilà
Un drôle de choix
Sans en avoir l'air, mes seuls repères
J'avoue, je les perds
Tout aussi sincères, l'envie de plaire
Et son contraire
Teste-moi, déteste-moi, aime-moi, regarde-moi
Teste-moi, déteste-moi mais surtout regarde-moi
S'il le faut, je sais prêcher le faux
Pour savoir le vrai
Je peux me risquer à me moquer
A provoquerPriscilla - Regarde-Moi - http://ru.motolyrics.com/priscilla/regarde-moi-lyrics-english-translation.html
Tous les regards sont les bienvenus
De filles, de garçons
Après tout ce n'est qu'un rêve doux
Qu'on voit partout
Teste-moi, déteste-moi, aime-moi, regarde-moi
Teste-moi, déteste-moi mais surtout regarde-moi
Teste-moi, déteste-moi, aime-moi, regarde-moi
Pour un geste, un mot de toi, je donnerai n'importe quoi
Teste-moi, déteste-moi, aime-moi, regarde-moi
Teste-moi, déteste-moi mais surtout regarde-moi
Teste-moi, déteste-moi, aime-moi, regarde-moi
Teste-moi, déteste-moi mais surtout regarde-moi
Teste-moi, déteste-moi, aime-moi, regarde-moi
Teste-moi, déteste-moi mais surtout regarde-moi
Priscilla - Look at me (Английский перевод)
I can't help it
Every time
I could kick myself
To overdo it or to
Neglect it? - What
A funny question
Without it being obvious
I admit - I'm losing
My only bearings
Equally much sincere
Are the desire to be liked
And its opposite
(chorus)
Test me, hate me
Love me, look at me
Test me, hate mePriscilla - Regarde-Moi - http://ru.motolyrics.com/priscilla/regarde-moi-lyrics-english-translation.html
But above all look at me
If need be, I can
Tell lies
So as to find the truth
I can venture
To be a mocker
To be provocative
All the gazes
Are welcome
From girls or boys
After all, that's just
A sweet dream
That's seen everywhere
(chorus)
Test me, hate me
Love me, look at me
For a gesture or a word from you
I would give anything