Preslava - Tezhka satba
Къде си ти сега, стоя сама и
дори пияна пак за тебе мисля.
Плача и се моля да се върнеш, че
самотата мен убива бавно.Щом очите
си затворя виждам само теб.
Но щом отворя ги отново съм сама сред
приятелката моя, самотата. Припев:
Няма те сега, плача във нощта.
Викам аз, но гласа той е нищо.
Моите сълзи океан са те нали!?
Защо съм пак сама? Моля се сега, но никой
моя глас не чува и умирам пак сама. Къде си ти сега, с друга ли си във нощта.Preslava - Tezhka satba - http://ru.motolyrics.com/preslava/tezhka-satba-lyrics-russian-translation.html
Може би щастлив си, друга те спечели,
твоето сърце и твоята любов.
Аз ли съм виновна,
че влюбена бях и промяната в теб не видях.
Исках да те спра, но не можах.
Късно разбрах, че страстта си сгреших,
че твоите думи лъжа са били и чужда съм ти вече. Припев:
Няма те сега, плача във нощта.
Викам аз, но гласа той е нищо.
Моите сълзи океан са те нали!?
Защо съм пак сама? Моля се сега, но никой
моя глас не чува и умирам пак сама.
Preslava - Тяжёлая судьба (Русский перевод)
Где ты сейчас, я стою одна и
даже пьяна, снова я думаю о тебе.
Плачу и прошу, чтобы ты вернулся, что
Одиночество меня медленно убивает .Как только
Я закрываю глаза, то вижу только тебя.
Но когда я открываю их снова я одна среди
моей подружки, одиночества.
Припев:
Тебя нет сейчас, плачу по ночам.
Я зову, но голос,он ничто.
Мои слезы океан, они ли!?
Почему я снова одна? Прошу сейчас, но никто
мой голос не слышит и умераю снова в одиночестве.
Где ты сейчас ,с другой ли ты ночью.Preslava - Tezhka satba - http://ru.motolyrics.com/preslava/tezhka-satba-lyrics-russian-translation.html
Может быть, ты счастлив, другая заполучила,
твоё сердце и твою любовь.
Виновеа ли я
Что влюбленна была и изменения в тебе не видела.
Я хотел остановиться, но не смогла.
Позже паоняла, что страсть ошиблась,
что твои слова были ложью, и я уже тебе чужая.
Припев:
Тебя нет сейчас, плакать по ночам.
Я зову, но голос,он ничто.
Мои слезы океан, они ли!?
Почему я снова одна? Прошу сейчас, но никто
мой голос не слышит и умераю снова в одиночестве.