Preslava - Ot dobrite momicheta
Някога бях от добрите момичета
лесно обичах, вярвах в любовта.
Сенките ми под очите са от това,
просто се влюбих в най-лошия. След тебе аз не ставам за обичане
Всичко ти дадох, виж ме - Съсипа ме!
Остави само мойта тежко болна любов към теб
Недоубита за да ме пита: "Да умра или не, да простя или не
и защо, и защо, и защо
Все на добрите лошо се случва - Все на добрите?!" Странно е, но не те мразя - Обичам те!
Бях от добрите днес съм от лудитеPreslava - Ot dobrite momicheta - http://ru.motolyrics.com/preslava/ot-dobrite-momicheta-lyrics-english-translation.html
Луда съм да се надявам да станеш друг
И да се моля пак да си тук. Вече знаеш коя е лудата под твоя прозорец в дъжда!
Знаеш коя ти звъни от скрити номера и изключва!
Унизително е! ЗНАМ! Но аз вече, аз вече нямам какво да губя! След тебе аз не ставам за обичане
Всичко ти дадох, виж ме - Съсипа ме!
Остави само мойта тежко болна любов към теб
Недоубита за да ме пита: "Да умра или не, да простя или не
и защо, и защо, и защо
Все на добрите лошо се случва - Все на добрите?!"
Preslava - (one) Of the good girls (Английский перевод)
I was once one of the good girls.
I fell in love easily, I believed in love.
The shades under my eyes are caused by that
I just fell in love with the worst.
After you I'm not good to be loved
I gave you everything, see me - You ruined me!
You left me only my gravely ill love upon you
Half alive /Actually that means: Killed but not killed to death/ to question me:
Shall I die or not, shall I forgive or not?
And why, and why, and why
Bad things happen only to good people - Only to good people?!
It's strange, but I don't hate you - I love you!
I was once one of the good ones but today I'm one of the fruit cakes (crazy people).Preslava - Ot dobrite momicheta - http://ru.motolyrics.com/preslava/ot-dobrite-momicheta-lyrics-english-translation.html
I have to be out of my mind to hope you'll change yourself
And to pray for you to be here again.
You already know who's the crazy one under your window in the rain!
You know who's the one who ring with hidden numbers, and then turns off.
It's humiliating, I know! But I already, I already have nothing to lose!
After you I'm not good to be loved
I gave you everything, see me - You ruined me!
You left me only my gravely ill love upon you
Half alive /Actually that means: Killed but not killed to death/ to question me:
Shall I die or not, shall I forgive or not?
And why, and why, and why
Bad things happen only to good people - Only to good people?!