Preslava - Niamash sartze
Чуваш ли как в сърцето ми бие
най-тъжната камбана?
Страда ранено, а иска да скрие,
че без любов остана. Чуваш ли как сърцето ми бие
ридае пак не спира?
Страда за тебе не може да скрие,
че без любов умира. Припев:
Нямаш сърце, а камък в гърдите
не вярваш в нищо ти, но защо?
Кой и кога в душата рани те?Preslava - Niamash sartze - http://ru.motolyrics.com/preslava/niamash-sartze-lyrics-serbian-translation.html
Нямаш ли надежда умират мечтите.
x2 Чуваш ли как сърцето ми бие
ридае пак не спира?
Страда за тебе не може да скрие,
че без любов умира. Припев:
Нямаш сърце, а камък в гърдите
не вярваш в нищо ти, но защо?
Кой и кога в душата рани те?
Нямаш ли надежда умират мечтите.
x4
Preslava - Немаш срце (Сербский перевод)
Чујеш ли како ми срце лупа
ко најтужније звоно?
Рањено умире, а хоће да сакрије
да без љубави оста.
Чујеш ли како ми срце лупа
јеца и не престаје?
Умире за тобом, не може да сакрије
да без љубави умире.
Немаш срце већ камен у грудима
Ни у шта не верујеш, а зашто?Preslava - Niamash sartze - http://ru.motolyrics.com/preslava/niamash-sartze-lyrics-serbian-translation.html
Ко и кад ти је сломио срце
Без наде умиру и снови
Чујеш ли како ми срце лупа
јеца и не престаје?
Умире за тобом, не може да сакрије
да без љубави умире.
Немаш срце већ камен у грудима
Ни у шта не верујеш, а зашто?
Ко и кад ти је сломио срце
Без наде умиру и снови