Preslava - Diavolsko zhelanie
Незнам какво става, когато ме погледнеш.
Незнам какво става, когато се усмихнеш.
Незнам какво става, но всякаш виждам мъж за първи път, първи път.
Незнам какво става, изтръпвам онемяла.
Незнам какво става, умирам прежадняла.
Незнам какво става, но неприлични мисли в мен валят. Припев: (х2) Целувай устните ми, кожата ми, всичко,
целувай там където знаеш че обичам.Preslava - Diavolsko zhelanie - http://ru.motolyrics.com/preslava/diavolsko-zhelanie-lyrics-spanish-translation.html
Целувай колкото и както пожелаеш,
умирам с теб да бъда-другото го знаеш. Обичам да гледам, когато ме целуваш.
Обичам да виждам как лудо се вълнуваш.
Обичам да чувствам в тебе дяволско желание, желание.
Обичам да гледаш когато ме целуваш.
Обичам да виждаш как лудо ме вълнуваш
и после как стихвам почти изгубила съзнание
Preslava - Deseo diabólico (Испанский перевод)
No sé qué pasa, cuando me miras.
No sé qué pasa, cuando me sonries.
No sé qué pasa, pero cada hombre que veo por primera vez, primera vez.
No sé qué pasa, me deja sin palabras.
No sé qué pasa, muero de sed.
No sé qué pasa, pero pícaros pensamientos se vierten en mí.
Estribillo:(x2) Besa mis labios, mi piel, todo,
besa donde sabes que me encanta.Preslava - Diavolsko zhelanie - http://ru.motolyrics.com/preslava/diavolsko-zhelanie-lyrics-spanish-translation.html
Besa cuánto y como desees,
me muero por estar contigo, lo demás lo sabes.
Me encanta ver, cuando me besas.
Me encanta ver como locamente te emocionas.
Me encanta sentir en ti el diabólico deseo, deseo.
Me encanta que veas cuando me besas.
Me gusta que veas como locamente te emocionas
y después como callo casi perdí el sentido.