Predrag Cune Gojković - Ljubav mi srce mori
Pamtim ono veče
kada sretoh tebe
od tada te volim
više nego sebe Ti ne slutiš
šta se u mom srcu krije
da za tobom gorim
i uzdahe lijem Ljubav mi srce mori
duša mi željom gori
za tvojim očima,
za tvojim usnama
danima i nocima Prolaziš kraj mene
skoro svakog dana
vesela i lepa
kao ruža rana Pesmom mi se javiš,
a očima šaraš
i ne slutis da miPredrag Cune Gojković - Ljubav mi srce mori - http://ru.motolyrics.com/predrag-cune-gojkovic/ljubav-mi-srce-mori-lyrics-english-translation.html
bol u srcu stvaraš Ljubav mi srce mori
duša mi željom gori
za tvojim očima,
za tvojim usnama
danima i nocima Sutra kada prodješ
zastani kraj mene
smiluj se na srce
što za tobom vene Pogledaj me nežno,
moja željo ziva
pogled će mi reći
šta ti srce skriva Ljubav mi srce mori
duša mi željom gori
za tvojim očima,
za tvojim usnama
danima i nocima
Predrag Cune Gojković - My heart wants love (Английский перевод)
I remember that night
When we met
Since that day I have loved you
More than I love myself
You don't bode
What is deep in my heart
That I burn for you
Ans I sigh for you
My heart wants love
My soul is burning at wish
For your eyes
For your lips
every day and every night
You pass by me
Nearly every day
Playful and beautiful
As the young rose
You greet me with a song
With the charming eyes
You are not bodePredrag Cune Gojković - Ljubav mi srce mori - http://ru.motolyrics.com/predrag-cune-gojkovic/ljubav-mi-srce-mori-lyrics-english-translation.html
That you are making a pain in my heart
My heart wants love
My soul is burning at wish
For your eyes
For your lips
every day and every night
Tomorrow, when you will walk
Please stop beside me
Have mercy on my heart
It veins for you
Look me with gently
You are my wish
Your eyes will say me
What is deep in your heart!
My heart wants love
My soul is burning at wish
For your eyes
For your lips
every day and every night