Poslednja igra leptira - Sličuge
Kupio sam slicuge,
Pa neka i slomim nogu,
Zovem te na klizanje,
Kazes ''hvala, ja i sama mogu''.
Slicuge,
Pa neka i slomim nogu,
Zovem te na klizanje,
Kazes ''hvala, ja i sama mogu''. Petak posle sestog casa, vop, eo,
Prosla si pored ociju mojih, vop, eo,
Slicuge bele ugledah tada
Preko ramena tvojih...
Dugo sam pratio tvoju kosu, vop, eo,
Srebrne snale topli sjaj, vop, eo,
Stala si blizu krojacke radnje,
Sacekala tramvaj... Kupio sam slicuge,
Pa neka i slomim nogu,
Zovem te na klizanje,
Kazes ''hvala, ja i sama mogu''.
Slicuge,
Pa neka i slomim nogu,
Zovem te na klizanje,
Kazes ''hvala, ja i sama mogu''. Cujem da ti nesto neda da spavas, vop, eo,Poslednja igra leptira - Sličuge - http://ru.motolyrics.com/poslednja-igra-leptira/slicuge-lyrics-english-translation.html
I lose ucis, nemirno zivis, vop, eo,
Pricas da muci te grip
A znam da tajno mene krivis...
Kazu od juce zvala si tri put, vop, eo,
A ja sam z drugom setao gradom, vop, eo,
Iako nos svoj dizes visoko,
Znam da me volis kradom... Kupio sam slicuge,
Pa neka i slomim nogu,
Zovem te na klizanje,
Kazes ''hvala, ja i sama mogu''.
Slicuge,
Pa neka i slomim nogu,
Zovem te na klizanje,
Kazes ''hvala, ja i sama mogu''. Kupio sam slicuge,
Pa neka i slomim nogu,
Zovem te na klizanje,
Kazes ''hvala, ja i sama mogu''.
Slicuge,
Pa neka i slomim nogu,
Zovem te na klizanje,
Kazes ''hvala, ja i sama mogu''.
Poslednja igra leptira - Ice Skates (Английский перевод)
I've bought a pair of ice skates,
I don't care even if I break a leg,
I've invited you to ice skating,
You say "thanks, I can go by myself".
Ice skates,
I don't care even if I break a leg,
I've invited you to ice skating,
You say "thanks, I can go by myself".
Friday, after six o'clock, whop, eo,
You walked past my eyes, whop, eo,
When I saw a pair of white ice skates
Over your shoulders...
I followed your hair for a long time, whop, eo,
Warm glow of a silver hair-clip, whop, eo,
You were standing by the tailor's shop,
Waiting for a tram...
I've bought a pair of ice skates,
I don't care even if I break a leg,
I've invited you to ice skating,
You say "thanks, I can go by myself".
Ice skates,
I don't care even if I break a leg,
I've invited you to ice skating,
You say "thanks, I can go by myself".
I hear that you have trouble sleeping, whop, eo,Poslednja igra leptira - Sličuge - http://ru.motolyrics.com/poslednja-igra-leptira/slicuge-lyrics-english-translation.html
You can't study, you are restless, whop, eo,
You're saying that it is flu
And I know that you're secretly blaming me...
They say you phoned me three times since yesterday, whop, eo,
And I was out with another girl, whop, eo,
And even though you hold your head up high,
I know you secretly love me...
I've bought a pair of ice skates,
I don't care even if I break a leg,
I've invited you to ice skating,
You say "thanks, I can go by myself".
Ice skates,
I don't care even if I break a leg,
I've invited you to ice skating,
You say "thanks, I can go by myself".
I've bought a pair of ice skates,
I don't care even if I break a leg,
I've invited you to ice skating,
You say "thanks, I can go by myself".
Ice skates,
I don't care even if I break a leg,
I've invited you to ice skating,
You say "thanks, I can go by myself".