Portishead - Glory Box
I'm so tired of playing
Playin' with this bow and arrow
I gonna give my heart away
Leave it to the other girls to play
For I've been a temptress too long
Just give me a reason to love you
Give me a reason to be a woman
I just wanna be a woman
From this time unchained
We're all lookin' at a different picture
Through this new frame of mind
A thousand flowers could bloom
Move over and give us some room, yea
Give me a reason to love you
Give me a reason to be a woman
I just wanna be a woman
So don't you stop, being a man
Just take a little lookPortishead - Glory Box - http://ru.motolyrics.com/portishead/glory-box-lyrics-serbian-translation.html
From our side when you can
Show a little tenderness
No matter if you cry
Give me a reason to love you
Give me a reason to be a woman
I just wanna be a woman
'Cause it's all I wanna be is all a woman, yea
For this is the beginning of forever and ever
Its time to move over
So tired of playing
So tired of playing
Playin' with this bow and arrow
I gonna give my heart away
Leave it to the other girls, to play
For I've been a temptress too long
Just give me a reason to love you
Give me a reason to be
Portishead - Škrinja (Daj mi razlog da te volim) (Сербский перевод)
Umorna sam, od igre
Igranja sa ovim lukom i strelom
Baciću svoje srce
Dati drugim devojkama da se igraju
Ja bila sam zavodnica predugo
Samo mi daj razlog da te volim
Daj mi razlog da budem žena
Samo želim biti žena
Za ovo vreme nesputano
Svi gledamo u drugačiju sliku
Mislim da ovaj novi okvir svesti
Hiljadu cvetova može procvetati
Pomeri se i daj nam malo prostora, yeah
Samo mi daj razlog da te volim
Daj mi razlog da budem žena
Samo želim biti žena
Pa nemoj prestati, da budeš muškarac
Samo malo pogledajPortishead - Glory Box - http://ru.motolyrics.com/portishead/glory-box-lyrics-serbian-translation.html
Sa naše strane kada možeš
Pokaži malo nežnosti
Nema veze ako zaplačeš
Samo mi daj razlog da te volim
Daj mi razlog da budem žena
Samo želim biti žena
Jer to je sve što želim, da budem žena, yea
Za ovaj početak uvek i zauvek
Vreme je da se pomerimo
Umorni od igre
Umorni od igre
Igre sa ovim lukom i strelom
Baciću srce
Dati drugim devojkama, da se igraju
Ja sam bila zavodnica predugo
Samo mi daj razlog da te volim
Daj mi razlog da postojim