Poni - Si trëndafil
Dashuria shuhet ne heshtje si (ndahet) trendafili ne (hedhje) i think it's etje not hedhje
tani kam nevoj per buzeqeshjen qe ma fale ti.
Pa ty shume i ftohte eshte janari,
pa ty nuk me ngroh as zjarri,
ti ishe i pari qe zgjove ndjenjat pa kufij.
I heshtur eshte momenti i heshtur je dhe ti,
e heshtur eshte biseda o me ne te dy.Poni - Si trëndafil - http://ru.motolyrics.com/poni/si-trendafil-lyrics-italian-translation.html
Tani gjerat kuptohen,
cdo gje kerkon shpjegim kur gjerat komplikohen se cdo fillim ka nje mbarim.
Shume e brisht eshte dashuria,ndoshta shume e brishte jam une per ty,
po ku ndodhet lumturia qe une e kisha me ty.
E kujtoj shpesh situaten ateher kur ish si trendafil,
trendafili tani vyshket,
vyshket pa jete....
Poni - Come una rosa (Итальянский перевод)
L'amore si spegne in silenzio come la rosa nella sete,
adesso ho bisogno del sorriso che mi hai dato tu.
Senza di te è troppo freddo gennaio,
senza di te non mi riscalda neanche il fuoco,
tu sei stato il primo ad aver risvegliato infiniti sentimenti.
Il momento è muto, anche tu sei muto.
è muta anche la conversazione tra di noi.Poni - Si trëndafil - http://ru.motolyrics.com/poni/si-trendafil-lyrics-italian-translation.html
Adesso le cose sono chiare. Ogni cosa richiede una spiegazione quando tutto diventa complicato, perchè ogni inizio ha una fine.
L'amore è tanto fragile, forse anche io sono troppo fragile per te.
Ma dov'è finita la felicità che c'era tra di noi.
Ricordo spesso le circostanze, allora quando tutto sembrava come una rosa,
adesso la rosa appassisce,
appassisce senza vita...