Polina Gagarina - Net
Я удивилась, тебя увидев там в конце аллеи,
Я разлюбила тебя, и все же какой же ты красивый.
Я изменилась, ты повзрослел и стал еще смелее. Ты приближался как герой
В немых и черно-белых фильмах,
И сердце билось оттого так сильно. Не верь мне больше,
Не верь мне больше.
Прекраснее, чем было,
Уже быть не может.
Не верь мне больше.
Вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ,
И все-таки "нет". Ответы те же на твои те же самые вопросы,
Но ты так нежен, что я сказала бы "да" уже наверно
Ты неизбежен, твои объятия как стальные тросы. Ты надвигался как туман,
И тучи проплывали низко,
И твои губы от меня так близко. Не верь мне больше,Polina Gagarina - Net - http://ru.motolyrics.com/polina-gagarina/net-lyrics-portuguese-translation.html
Не верь мне больше.
Прекраснее, чем было,
Уже быть не может.
Не верь мне больше.
Вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ. Не верь мне больше,
Не верь мне больше.
Прекраснее, чем было,
Уже быть не может.
Не верь мне больше.
Вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ,
И все-таки "нет".
Прости меня за мой ответ,
И все-таки "нет".
Polina Gagarina - Não (Португальский перевод)
Fiquei surpresa ao te ver no fim da rua
Deixei de te amar e mesmo assim como você é lindo
Eu mudei, você cresceu e tornou-se ainda mais audaz
Você aproximava feito um herói
Dum filme mudo em preto-e-branco
E com isso, o coração batia tão fortemente
Não acredite mais em mim
Não acredite mais em mim
Mais bonito do que era
Já não pode mais ser
Não acredite mais em mim
Ao abrir o envelope,
Desculpe-me por minha resposta
E apesar de tudo: "Não"
São as mesmas as respostas às tuas mesmas perguntas
Mas você é tão gentil que eu diria um "sim" com certeza
Você é inevitável, teus braços são como cabos de aço
Você se aproximava como uma sombra
E as nuvens passavam tão perto do chãoPolina Gagarina - Net - http://ru.motolyrics.com/polina-gagarina/net-lyrics-portuguese-translation.html
E os teu lábios (ficavam) tão próximos de mim
Não acredite mais em mim
Não acredite mais em mim
Mais bonito do que era
Já não pode mais ser
Não acredite mais em mim
Ao abrir o envelope
Desculpe-me por minha resposta
E apesar de tudo: "Não"
Não acredite mais em mim
Não acredite mais em mim
Mais bonito do que era
Já não pode mais ser
Não acredite mais em mim
Ao abrir o envelope
Desculpe-me por minha resposta
E apesar de tudo: "Não"