Polina Gagarina - Net
Я удивилась, тебя увидев там в конце аллеи,
Я разлюбила тебя, и все же какой же ты красивый.
Я изменилась, ты повзрослел и стал еще смелее. Ты приближался как герой
В немых и черно-белых фильмах,
И сердце билось оттого так сильно. Не верь мне больше,
Не верь мне больше.
Прекраснее, чем было,
Уже быть не может.
Не верь мне больше.
Вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ,
И все-таки "нет". Ответы те же на твои те же самые вопросы,
Но ты так нежен, что я сказала бы "да" уже наверно
Ты неизбежен, твои объятия как стальные тросы. Ты надвигался как туман,
И тучи проплывали низко,
И твои губы от меня так близко. Не верь мне больше,Polina Gagarina - Net - http://ru.motolyrics.com/polina-gagarina/net-lyrics-lithuanian-translation.html
Не верь мне больше.
Прекраснее, чем было,
Уже быть не может.
Не верь мне больше.
Вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ. Не верь мне больше,
Не верь мне больше.
Прекраснее, чем было,
Уже быть не может.
Не верь мне больше.
Вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ,
И все-таки "нет".
Прости меня за мой ответ,
И все-таки "нет".
Polina Gagarina - Ne (Литовский перевод)
Aš nustebau tave išvydusi ten, gale alėjos,
Aš nebemyliu tavęs, ir, visgi, koks gi tu gražus.
Aš pasikeičiau, tu suaugai ir tapai dar labiau drąsesnis.
Tu priartėjai kaip herojus
Nebyliuose ir juodai baltuose filmuose,
Ir širdis daužėsi dėl to taip stipriai.
Netikėk manimi daugiau,
Netikėk manimi daugiau.
Puikiau, negu buvo,
Jau būti negali.
Netikėk manimi daugiau.
Atplėšdamas voką
Atleisk man dėl mano atsakymo -
Ir, vis dėl to, "ne".
Atsakymai tokie gi į tavo tokius gi pat klausimus,
Bet tu toks švelnus, jog aš pasakyčiau "taip" jau tikriausiai.
Tu neišvengiamas, tavo apkabinimai kaip plieniniai lynai.
Tu priartėjai kaip rūkas,
Ir debesys praplaukė žemai,Polina Gagarina - Net - http://ru.motolyrics.com/polina-gagarina/net-lyrics-lithuanian-translation.html
Ir tavo lūpos nuo manęs taip arti.
Netikėk manimi daugiau,
Netikėk manimi daugiau.
Puikiau, negu buvo,
Jau būti negali.
Netikėk manimi daugiau.
Atplėšdamas voką
Atleisk man dėl mano atsakymo.
Netikėk manimi daugiau,
Netikėk manimi daugiau.
Puikiau, negu buvo,
Jau būti negali.
Netikėk manimi daugiau.
Atplėšdamas voką
Atleisk man dėl mano atsakymo -
Ir, vis dėl to, "ne".