Poets of the Fall - Sorry Go 'Round
The devil may smile with an angels face
A cat may be stolen of its grace
They say it's just a matter of time and place
A man may be less than an animal
The antichrist write up the honor roll
The tightrope walker take the final fall
(at his house, in the bathroom, on a holiday, and that's in the news)
Oh, the things you see
Makes ignorance bliss for you and me, yeah,
When arrogance does publicity,
Smiling happily
It's a merry go round and around and aroundPoets of the Fall - Sorry Go 'Round - http://ru.motolyrics.com/poets-of-the-fall/sorry-go-round-lyrics-russian-translation.html
The begging boy becomes the begging man
The zealot never saves the sacrificial lamb
And a child want's to know if the Candyman can
Everybody want's the fancy car
And we've all been told not to run too far
But everybody wants to be a rock'n'roll star
Oh, the things you see
Makes arrogance seem the way to be, yeah,
When ignorance spreads conformity,
Smiling happily
It's a merry go round and around and around
Poets of the Fall - Плачь, но кружись (Русский перевод)
Дьявол может прикинуться ангелом
Кошка может лишиться своей грациозности
Говорят, это лишь вопрос времени и места
Человек может быть хуже животного
Антихрист составляет список праведников
Канатаходец совершает смертельное падение
(в своём доме, в ванной, на отдыхе - и всё это покажут в новостях)
О, всё, что ты видишь
Делает незнание настоящим благом для нас с тобой, да
Когда высокомерие играет на публику,Poets of the Fall - Sorry Go 'Round - http://ru.motolyrics.com/poets-of-the-fall/sorry-go-round-lyrics-russian-translation.html
Счастливо улыбаясь
И всё это весело кружится-кружится-кружится...
Нищий останется нищим
Фанатик никогда не пощадит жертвенного агнца
И ребёнок хочет знать: "Есть ли Кэндимэн?"
(Есть ли Кэндимэн, есть ли Кэндимэн?)
Все хотят иметь крутую тачку
И всем нам в детстве говорили не убегать далеко
Но всё же каждый хочет стать звездой рок-н-ролла
О, всё, что ты видишь
Превращает высокомерие в стиль жизни, да
Когда незнание царит повсюду,
Счастливо улыбаясь
И всё это весело кружится-кружится-кружится...