Poets of the Fall - Miss Impossible
She can see about four satellites every minute of the hour
And find a four leaf clover where you never saw a flower
She's habitually paradoxical, a parallel perpendicular
Barefoot in nightgowns
That's how she dances in the rain
Sundown to sundown
Like she was washing 'way her pain
As she is beautiful, she's unpredictable
Damned irresistible, is it plausible to hate her?
She is my common sense, revels on decadence
But what's the difference? It's impossible to bait her
Poets of the Fall - Miss Impossible - http://ru.motolyrics.com/poets-of-the-fall/miss-impossible-lyrics-russian-translation.html
She can really be a handful like the brownies that she bakes you
It can be a tad hysterical but never quite the breakthrough
She's some kind of an epitome, the sea of intranquility
In flimsy nightgowns
Barefoot, she dances in the rain
Sundown to sundown
Like she was washing 'way her pain
As she is beautiful, she's unpredictable
Damned irresistible, is it plausible to hate her?
She is my common sense, revels on decadence
But what's the difference? It's an impossible debate
Poets of the Fall - Мисс Необыкновенная (Русский перевод)
Она может грезить одновременно о четырёх поклонниках
Каждую минуту
И отыскать четырёхлистный клевер
Там, где никто не видел цветов
Она так парадоксальна и ставит всё с ног на голову
Босиком в ночной рубашке
Она танцует под дождём
От заката до заката
Так она избавляется от боли, о, да!
Она настолько же прекрасна, насколько непредсказуема,
Чертовски неотразима, разве можно её не любить?
Она переворачивает все мои представления о чувствахPoets of the Fall - Miss Impossible - http://ru.motolyrics.com/poets-of-the-fall/miss-impossible-lyrics-russian-translation.html
И вот ведь загвоздка: её невозможно пленить
Она может быть заботливой
Готовить для тебя всякие вкусности
Может быть капризной как дитя
Но никогда не определится с предпочтениями
Она нечто вроде бурного моря в миниатюре
В тонкой ночнушке, она босая танцует под дождём
От заката до заката, так она избавляется от боли, о, да!
Она настолько же прекрасна, насколько непредсказуема,
Чертовски неотразима, разве можно её не любить?
Она переворачивает все мои представления о чувствах
И вот ведь загвоздка: с ней не поспоришь