Poets of the Fall - Clevermind
Looking at the road that rises up ahead
I thought I'd learned a thing or two
But this is where it's all made new
N' I gotta throw my hands up
I can't go on if I can't stop
Look the leaves are dead
The moment's gone,
there's no surrender
Forever now unsaid
The words that might've
warmed December
Cos it's all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind,
never mind me
Staring at the ceiling from my bed
I thought I'd earned a chance or few
Thought I'd be paid in due
Time isn't made for waiting
Past isn't worth debating
Look the leaves are dead
The moment's gone, there's
no surrender
Forever now unsaid
The words that might've Poets of the Fall - Clevermind - http://ru.motolyrics.com/poets-of-the-fall/clevermind-lyrics-russian-translation.html
warmed December
Cos it's all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind,
never mind me
Feeling like a fool again
Just need a new direction
a new beginning , a new beginning
I can't hold back and I can't hold on
It's all about gratification
See me running, see me running
Look the leaves are dead
The moment's gone, there's no
surrender
Forever now unsaid
The words that might've
warmed December
Cos it's all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind,
never mind me
Never mind
Never mind
Never mind
Never mind
Poets of the Fall - Умница (Русский перевод)
Глядя на дорогу, уходящую вверх
Я думал, что понял кое-что в этой жизни
Но вдруг всё так круто изменилось
Что мне остаётся только сдаться
Потому что я не смогу идти дальше, если не смогу остановиться
Посмотри, листья увяли
Время беспечности прошло
И остануться невысказанными
Слова, что могли согреть в декабре
И всё, что осталось в твоём сердце
Лишь осколки мечты, воспоминания
Так не переживай, не забивай свою умную головку мыслями обо мне
Валяюсь на кровати, уставясь в потолок
Я думал, что заслужил, чтобы мне дали шанс
Думал, что получу причитающееся мне
Но время не будет ждать
А прошлое не стоит оправданий
Посмотри, листья увяли
Время беспечности прошлоPoets of the Fall - Clevermind - http://ru.motolyrics.com/poets-of-the-fall/clevermind-lyrics-russian-translation.html
И остануться невысказанными
Слова, что могли согреть в декабре
И всё что осталось в твоём сердце
Лишь осколки мечты, воспоминания
Так не переживай, не забивай свою умную головку мыслями обо мне
Снова чувствую себя дураком
Просто мне нужно новое увлечение
Новое начинание, новое начинание
Я не могу сдержаться и не могу удержать то, чего достиг
Просто я хочу утолить жажду жизни
Видишь, я бегу и бегу...
Посмотри, листья увяли
Время беспечности прошло
И остануться невысказанными
Слова, что могли согреть в декабре
И всё что осталось в твоём сердце
Лишь осколки мечты, воспоминания
Так не переживай, не забивай свою умную головку мыслями обо мне