Poet : Soaroir - A Arqueira
(Poetry) A Arqueira mote: "serenidade" Não. Não conheceria a serenidade
se não tivesse bebido da água salobra estrepado os pés pelos desfiladeiros
enquanto envergava o olmo
e torcia as fibras para meu arco e flecha Com a apinhada aljavaPoet : Soaroir - A Arqueira - http://ru.motolyrics.com/poet-soaroir/a-arqueira-lyrics-english-translation.html
de reflexões e aceites
e melhor alça de mira...
já posso ser pacata arqueira Soaroir nota da autora: lembrei-me de quando praticava arco e flecha e da serenidade exigida p se atingir o alvo. Submitter's comments: poetry from Português Brasil - para inglês. Is it possible, pls?! Tks
Poet : Soaroir - The Archer (Английский перевод)
(Poetry)
The Archer
Mote: "Serenity"
No. Wouldn't know the serenity
If it had not drunk the brackish water
Clacking feet through the canyons
while bent the elm
and twisted the fibers to my arch and arrow
With the quiver fullPoet : Soaroir - A Arqueira - http://ru.motolyrics.com/poet-soaroir/a-arqueira-lyrics-english-translation.html
of reflections and acceptations
and the best backside
I can now be a quiet archer