Plavi Orkestar - O mladosti
Život tako neumitno teče
Bjeli jasmin privijam na grud'
I na malti skoro svako veče
Mile mi se uspomene bude Kad su prošla ta vremena burna
Kad sam žene volio k'o lud
Volio sam garavu i plavu
Ali jedna od njih odsjeće mi ud REF: 2x
O mladosti, o mladosti
Zašto smo se rastaliPlavi Orkestar - O mladosti - http://ru.motolyrics.com/plavi-orkestar/o-mladosti-lyrics-russian-translation.html
Život čini neobične stvari
Svaki čovjek mora da ostari U životu tako stoje stvari
Samo jedan tren i tu je kraj
Svaki čovjek mora da ostari
S udom il bez njega ista stvar A u bašti punoj jorgovana
Sjedio sam dokasno u noć
U uniformi starog kapetana
Sve se mislim vrijeme mi je poć' Ref. 2x
Plavi Orkestar - О, молодость (Русский перевод)
Жизнь течёт так неумолимо,
белый жасмин прикалываю на грудь,
и на "Мальте" я бываю почти каждый вечер,
приятные воспоминания просыпаются во мне.
Когда прошли те времена бурные,
когда любил я женщин как маньяк.
Любил я брюнетку и блондинку,
но одна из них мне отсекла "конец".
ПРИПЕВ: 2х
О, молодость, о моя молодость,
зачем мы с тобой расстались ?Plavi Orkestar - O mladosti - http://ru.motolyrics.com/plavi-orkestar/o-mladosti-lyrics-russian-translation.html
В жизни происходят необычные дела,
но каждый человек состариться обязан.
В жизни так обстоят дела,
что только один миг, и вот уже конец.
Каждый человек состариться обязан,
с "концом" или без него - нет разницы.
А в саду полном сирени
сидел я ночью допоздна
в форме старого капитана
всё думая, что моё время двинется вперёд.
Припев: 2х