Placido Domingo - Jalousie tango
¡Ay de mí!
los celos que yo sentí,
amargos cellos
por todos sus desdenes.
¡Ay de mí!
los celos que yo sentí,
ingrata espina
que tu clavaste en mí. Sufrí, pensé,
que otros labios besarás.
¿Por qué, por quéPlacido Domingo - Jalousie tango - http://ru.motolyrics.com/placido-domingo/jalousie-tango-lyrics-english-translation.html
tantos celos tu me das?
Al recordar que te besé
tus labios por ti lloraré. Recuerdos de un día feliz
que fue claro sol para mí,
tu amor me jurabas sin vacilar,
mi amor sin recelos yo te ofrecía. Después tu querer terminó,
desdenes y agravios sufrí
y si con rencor una vez te mire
fue porque tengo celos de ti. Si con rencor una vz te mire
fue porque tengo celos de ti.
Placido Domingo - Jealousy tango (Английский перевод)
Woe to me!
the jealousy I felt,
bitter jealousy
for all your scorns.
Woe to me!
the jealousy I felt,
ungrateful thorn
that you nailed in me.
I suffered, I speculated
what other lips are you kissing.
Why, whyPlacido Domingo - Jalousie tango - http://ru.motolyrics.com/placido-domingo/jalousie-tango-lyrics-english-translation.html
do you give me such jealousy?
Upon recalling that I kissed
your lips I'm crying over you.
Memories of a happy day
that was as the bright sun for me
you swore your love to me without hesitation,
I offered you my love without any mistrust.
After your love is over,
I suffered disdain and grievance
and if I look at you spitefully later on
it's because I feel jealousy for you.
If I look at you spitefully later on
it's because I feel jealousy for you.