Placebo - Breathe Underwater
Here comes another fall from grace,
I'm always falling on my face.
This attitude that I embrace,
With a love I'm trying to replace.
Try to kill this song,
'Cause the melody's all wrong.
And there's a feaver, comin' on.
It's hard to reconcile,
What I've become.
With the wounded ch-i-ld,
Hiding deep ins-i-yide.
Breathe underwater,
I'm comin' up for air!
I wanna see another dawn,
(Comin' up for air!)
Sick of the slaughter,
(I'm comin' up for air!)
'Cause I've floating here too long.
Take my ego for a ride,
'Cause there's nobody by my side.
It's getting hard to justify.
And it won't be long 'til I collide.
My weakness laid bare,
As people stop and stare.
But It's the last time, I swear.
It's hard to reconcile,Placebo - Breathe Underwater - http://ru.motolyrics.com/placebo/breathe-underwater-lyrics-bulgarian-translation.html
What I've become.
With the wounded ch-i-ld,
Hiding deep ins-i-yide.
Breathe underwater,
(I'm comin' up for air!)
I wanna see another dawn,
(Comin' up for air!)
Sick of the slaughter,
(I'm comin' up for air!)
'Cause I've floating here too long.
Stop breathing...
Stop breathing...
Stop breathing...
Stop breath-ing!
Breathe underwater,
(I'm comin' up for air!)
I wanna see another dawn,
(Comin' up for air!)
Sick of the slaughter,
(I'm comin' up for air!)
'Cause I've floating here too long.
I'm coming, I'm coming... ,
I'm coming, ' coming...
Comin' up for air...
Comin' up for air!
Placebo - Дишам под вода (Болгарский перевод)
Поредно изпадане в немилост.
Винаги падам по лице.
Това поведение, към което се придържам
Е за любовта, която се опитвам да заменя.
Опитвам да прекъсна песента,
Защото мелодията е изцяло сбъркана,
А и започва треска да ме тресе.
Трудно се примирявам
С това, в което се превърнах,
С раненото дете,
Скрито дълбоко в мен.
Дишам под вода,
Излизам да поема въздух.
Искам да видя още едно утро.
Излизам да поема въздух,
Уморен от касапницата.
Излизам да поема въздух,
Защото се носих по течението твърде дълго.
Вече нямам самочувствие,
Защото никой не ме подкрепя.
Става трудно да се оправдавам
И не след дълго ще изпадна в противоречие.
Слабостта ми е гола и изложена на показ,
Докато хората се спират и зяпат,
Но това е за последно, кълна се.
Трудно се примирявамPlacebo - Breathe Underwater - http://ru.motolyrics.com/placebo/breathe-underwater-lyrics-bulgarian-translation.html
С това, в което се превърнах,
С раненото дете,
Скрито дълбоко в мен.
Дишам под вода,
Излизам да поема въздух.
Искам да видя още едно утро.
Излизам да поема въздух,
Уморен от касапницата.
Излизам да поема въздух,
Защото се носих по течението твърде дълго.
Започвам да дишам
Започвам да дишам
Започвам да дишам
Започвам да дишам
Дишам под вода,
Излизам да поема въздух.
Искам да видя още едно утро.
Излизам да поема въздух,
Уморен от касапницата.
Излизам да поема въздух,
Защото се носих по течението твърде дълго.
Излизам
Излизам
Излизам, излизам да поема въздух.
Излизам да поема въздух,
Излизам да поема въздух,