Pixie Lott
Pixie Lott

What U Do перевод на Японский

Текст песни

Pixie Lott - What U Do

"What U Do"

Baby, baby, baby,
Didn't believe in love at all,
Went through my days with a wall in place,
Baby, baby, baby,
Thought I'd be stronger on my own,
But then you came along and I've changed.

Yes I feel the butterflies,
Yes I go all weak inside,
Hate to admit it but I'm hit and,
I don't want you to leave my side,

Used to laugh at romantic films,
Now I see you and me in them,
Saying cheesy lines like,
'I'll be yours if you'll be mine'

[Chorus:]
This must be love,
Look what you do to me,
Oh, what you do to me,
Can't get enough,
Of what you do to me,
Oh, what you do to me,
Put your hands up if you feel like this,
If your crazy 'bout a guy and it's real like this,
Put your hands up if you feel like this,
If your crazy 'bout a girl and it's real like this,

Baby, baby, baby,
I've been spraying your cologne on my clothes,
Have I gone insane?
Maybe, maybe, maybe,
I was way to cynical,
Thinking I would never fall,
Now I'm craving,

Roses used to make me queasy,
But from you they smell so sweet,
Hate to admit it but I'm hit and,
I kind of even like your feet,
I've never had a boy who'd get me so,
Your pictures under my pillow,
Call you all the silly names,
My Boo, my Baby-cakes,
Pixie Lott - What U Do - http://ru.motolyrics.com/pixie-lott/what-u-do-lyrics-japanese-translation.html
[Chorus:]
This must be love,
Look what you do to me,
Oh, what you do to me,
Can't get enough,
Of what you do to me,
Oh, what you do to me,
Put your hands up if you feel like this,
If your crazy 'bout a guy and it's real like this,
Put your hands up if you feel like this,
If your crazy 'bout a girl and it's real like this,

(I was ashamed)
I was ashamed,
Embarrassed to feel,
Head-over-heels,
Though love was just fantasy,
(But now with you)
But now with you,
I don't have to hide,
You bring me to life
I never knew-ooh-ooh

If your crazy bout a guy, and you feel like this,
Hey, put your hands up if you feel like this,
Put your hands up if you feel like this
(Like this, like this, like this, like this)
Put your hands up...
(Like this, like this)
Ooh-ooh
(Like this, like this)

This must be, (Like this)
This must be love, (This must be love)
Look what you do to me,
Oh, what you do to me,
Can't get enough, (Oohh-ooh)
Of what you do to me, (Hey, oh, hey, oh, hey)
Oh, what you do to me,

Put your hands up, (Put your hands up)
If you feel like this (If you feel like this)
If your crazy bout a guy and real like this (Yeah-eah)
Put your hands up if you feel like this,
If your crazy bout a girl and it's real like this,

Like this, like this, like this, like this,
Like this.

Японский перевод

Pixie Lott - What U Do 君がしたこと (Японский перевод)

Baby, baby, baby,
愛なんて信じないで
ちゃんとした壁と生きてきたのに
Baby, baby, baby,
ひとりで強くいれると思っていたのに
君が来て変わってしまった

そう、蝶々が飛んでるみたい
そう、私は弱くなったわ
認めたくないけど、出会ってしまったから
もう、あなたに離れて欲しくない

恋愛映画なんて笑ってた
今は君と私を照らし合わせるわ
クサいセリフを言いながら
'I'll be yours if you'll be mine'なんてね

これは愛だわ
あなたが変えたの
なにしちゃってんの
満足できないわ
もっと変えて欲しい
どうなってんの
こんな風に感じたことがあるなら手を上げて
彼氏に夢中で、こんなにマジなら
こんな風に感じたことがあるなら手を上げて
彼氏に夢中で、こんなにマジなら

Baby, baby, baby,
君のコロンを服につけて
ちょっとおかしくなった?
Maybe, maybe, maybe
シニカルだったのに
恋に落ちるなんて思わなかったのに
今はもう求めてる

バラなんて吐き気がしたのに
君からのは甘くて
認めたくないけど、やられちゃったから
君の足まで好きみたい
こんな夢中なのは初めて
枕の下に写真なんか入れて
馬鹿みたいな名前で呼ぶの
My Boo, My Baby-cakes

これが愛だわ
あなたが変えたのPixie Lott - What U Do - http://ru.motolyrics.com/pixie-lott/what-u-do-lyrics-japanese-translation.html
なにしちゃってんの
満足できないわ
もっと変えて欲しい
どうなってんの
こんな風に感じたことがあるなら手を上げて
彼氏に夢中で、こんなにマジなら
こんな風に感じたことがあるなら手を上げて
彼氏に夢中で、こんなにマジなら

(恥ずかしいわ!)
恥ずかしい
こんなに感じているの
頭のてっぺんから足先まで
愛なんて幻想だけど
(でも、君とは)
でも、君といると
隠さなくていい
君がくれたんだよ
今までなかった人生

彼氏に夢中で、こんなにマジなら
こんな風に感じたことがあるなら、はい、手ぇ上げて
彼氏に夢中で、こんなにマジなら
(こんなに、こんなに、こんなに)
手を上げよう!
(こんな風に、こんな風に)
Ooh-ooh
(こんなに、こんなに)

これは(こんなに)
これが愛だ(こんな風に)
君が私を変えたの
なにしてちゃってんの
満足できない(Oohh-ooh)
もっと変えて(Hey, oh, hey, oh, hey)
君が変えたの

手を上げて(手を上げて)
こんな風に感じたなら(こんな風に感じたなら)
彼氏に夢中で、こんなにマジなら (Yeah-eah)
こんな風に感じたことがあるなら手を上げて
彼氏に夢中で、こんなにマジなら

こんなに、こんなに、こんなに、こんなに、
こんなに 

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "What U Do"? Напишите ваш комментарий.