Piotr Rubik - Biały śnieg i Ty
Na szybach maluje mróz
Srebrzyste i białe kwiaty
Dla biednych i dla bogatych
Mróz kwiaty prosto z nieba zniósł Za oknem wicher i chłód
Strach myśleć, co by też było
Gdyby nam tę naszą miłość
Bóg zmienił w lodowaty lód Biały płot, cały sad biały
W puszystej bieli świat
W bieli Ty, w bieli anieli
Śnieg z nieba na ziemię spadł Biały, biały śnieg do tramwaju wbiegł
Za Twój kołnierz wpadł i całkiem zbladł
Biały, biały śnieg, biały cały świat
Z nieba, z nieba śnieg na ziemię spadł Zazgrzytał soplami mrózPiotr Rubik - Biały śnieg i Ty - http://ru.motolyrics.com/piotr-rubik/bialy-snieg-i-ty-lyrics-english-translation.html
I strasznie rozśmieszył dzieci
Bo zaraz gwiazdy zaświecił
Mróz gwiazdy prosto z nieba zniósł Za oknem zimowy dzień
Strach myśleć, co by też było
Gdyby na tę naszą miłość
Padł gońca lodowaty cień Biały płot, cały sad biały
W puszystej bieli świat
W bieli Ty, w bieli anieli
Śnieg z nieba na ziemię spadł W tak radosny czas, bezmiar bożych łask
Gdy zapłonął w nas choinki blask
Biały, biały śnieg, biały cały świat
Z nieba, z nieba śnieg na ziemię spadł
Piotr Rubik - White Snow and You (Английский перевод)
On window panes, frost paints
Silver and white flowers
For the poor and for the rich
Straight from heavens, frost brings its flowers
Behind closed window, gale and chill
It is scary to think how would it be
If this love of ours
God changed to a freezing ice
White fence, entire orchard, white
In puffy white, the world
You are in white, in angels' white
Snow fell from heavens to the ground
White, white snow ran into the tramway
Fell behind your colar and completely faded
White, white snow, white entire world
From heavens, from heavens snow fell to the ground
Frost gritted the iciclesPiotr Rubik - Biały śnieg i Ty - http://ru.motolyrics.com/piotr-rubik/bialy-snieg-i-ty-lyrics-english-translation.html
And made the children incredibly happy
'cause immediately stars lit up
And frost took the stars straight down
Behind closed window, wintery day
It is scary to think how would it be
If on this love of ours
Fell icy shadow of a courier
White fence, entire orchard, white
In puffy white, the world
You are in white, in angels' white
Snow fell from heavens to the ground
Full of God's favours, are these happy times
When in us ignited Christmas tree spark
White, white snow, white entire world
From heavens, from heavens snow fell to the ground