Pink - Who Knew
You took my hand
You showed me how
You promised me
You'd be around
Uh huh
That's right
I took your words
And I believed
In everything
You said to me
Yeah huh
That's right
[Chorus:1]
If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong
I know better
'Cause you said forever
And ever
Who knew
Remember when
We were such fools
And so convinced
And just too cool
Oh no,
No no.
I wish I could touch you again
I wish I could still call you a friend
I'd give anything
[Chorus:2]
When someone said count your blessings now
'fore they're long gone
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said foreverPink - Who Knew - http://ru.motolyrics.com/pink/who-knew-lyrics-persian-translation.html
And ever
Who knew
Yeah yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meet again
And I won't forget you my friend
What happened
[Chorus:3]
If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong and
That last kiss
I'll cherish
Until we meet again
And time makes
It harder
I wish I could remember
But I keep
Your memory
You visit me in my sleep
My darling
Who knew
My darling
My darling
Who knew
My darling
I miss you
My Darling
Who Knew
Who knew
Pink - کی فکرشو می کرد؟ (Персидский перевод)
دستمو گرفتی، بهم راه و چاهو یاد دادی
بهم قول دادی پیشم بمونی
من حرفتو قبول کردم و
هرچی بهم گفتی رو باور کردم
اگه سه سال پیش یکی بهم می گفت
تو از پیشم می ری
بلند می شدمو می گرفتمشون زیر مشت و لگد
چون همشون اشتباه می کنن
من بهتر می دونم
چون تو گفتی تا همیشه
و همیشه
کی فکرشو می کرد
یادته چه اُسکلایی بودیم؟
خیلیم از خود راضی و فکر می کردیم دیگه زیادی باحالیم
...ولی نه
کاش می تونستم دوباره لمست کنم
کاش می تونستم تو رو دوست صدا کنم
به خاطرش هر کاری می کنم
وقتی یکی گفت «حالا قدر خوشبختیاتو بدون
«قبل از اینکه برای همیشه از دستشون بدی
فکر کنم اصلا بلد نبودم چطوری
اشتباه می کردم
اونا بهتر می دونستنPink - Who Knew - http://ru.motolyrics.com/pink/who-knew-lyrics-persian-translation.html
تو بازم گفتی تا همیشه
و همیشه
کی فکرشو می کرد
تو رو توی ذهنم نگه می دارم
تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم
تا وقتی، تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم
و تو رو یادم نمی ره دوست من
!چی شد آخه؟
اگه سه سال پیش یکی بهم می گفت
تو از پیشم می ری
بلند می شدمو می گرفتمشون زیر مشت و لگد
چون همشون اشتباه می کنن
و آخرین بوسه گنج من خواهد بود
گذر زمان سخت ترش می کنه
کاش می تونستم به یادش بیارم
ولی من خاطراتتو حفظ می کنم
تو تو خواب میای به دیدنم
عزیزم، کی فکرشو می کرد
عزیزم
کی فکرشو می کرد
دلم برات تنگ شده
کی فکرشو می کرد