Pink
Pink

Who Knew перевод на Греческий

Текст песни

Pink - Who Knew

You took my hand
You showed me how
You promised me
You'd be around
Uh huh
That's right
I took your words
And I believed
In everything
You said to me
Yeah huh
That's right

[Chorus:1]

If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong
I know better
'Cause you said forever
And ever
Who knew

Remember when
We were such fools
And so convinced
And just too cool
Oh no,
No no.
I wish I could touch you again
I wish I could still call you a friend
I'd give anything

[Chorus:2]

When someone said count your blessings now
'fore they're long gone
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said foreverPink - Who Knew - http://ru.motolyrics.com/pink/who-knew-lyrics-greek-translation.html
And ever
Who knew

Yeah yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meet again
And I won't forget you my friend
What happened

[Chorus:3]

If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong and
That last kiss
I'll cherish
Until we meet again

And time makes
It harder
I wish I could remember

But I keep
Your memory
You visit me in my sleep

My darling

Who knew
My darling
My darling
Who knew
My darling
I miss you
My Darling
Who Knew

Who knew

Греческий перевод

Pink - Ποιος να'ξερε (Греческий перевод)

Πήρες το χέρι μου,μου έδειξες πως
μου υποσχέθηκες ότι θα ήσουν εδώ γύρω
ωω ωω,έτσι ακριβώς

Πήρα τα λόγια σου και τα πίστεψα
όλα όσα μου είπες
ναι ωω, έτσι ακριβώς

Αν κάποιοι έλεγαν ότι σε τρία χρόνια απο τώρα
θα είχες φύγει απο καιρό
θα σηκωνόμουν και θα τους χτυπούσα
γιατί όλοι κάνουν λάθος
εγώ ξέρω καλύτερα
γιατί είπες για πάντα
και πάντα
ποιος να ' ξερε

Θυμήσου όταν ήμασταν τόσο χαζοί
τόσο άνετοι και απλά τόσο χαλαροί
ω όχι,όχι όχι
εύχομαι να μπορούσα να σε αγγίξω ξανά
εύχομαι να μπορούσα να σε ξανά φωνάξω φίλο
θα έδινα τα πάντα

Όταν κάποιοι είπαν:'μέτρα τις ευλογίες σου τώρα
παρόλο που τις έχεις χάσει απο καιρό'
πιστεύω ότι απλά δεν ήξερα πως
έκανα ολοκληροτικά λάθος
αυτοί ξέρουν καλύτερα
παρόλο που είπες για πάντα
και πάνταPink - Who Knew - http://ru.motolyrics.com/pink/who-knew-lyrics-greek-translation.html
ποιος να'ξερε

Ναι ναι
θ σε κρατήσω κλειδωμένο στην καρδιά μου
μέχρι να ιδωθούμε ξανά
μέχρι,μέχρι να ιδωθούμε ξανά
και δεν θα σαι ξεχάσω ,φίλε μου
τι έγινε;

Αν κάποιοι έλεγαν ότι σε τρία χρόνια απο τώρα
θα είχες φύγει απο καιρό
θα σηκωνόμουν και θα τους χτυπούσα
γιατί όλοι αυτοί κάνουν λάθος
και αυτό το τελευταίο φιλί
θα σε λατρεύω
μέχρι να ιδωθούμε ξανά
και ο χρόνος το κάνει πιο δύσκολο
εύχομαι να μπορούσα να θυμηθώ
αλλά κράτησα την ανάμνησή σου
με επισκέπτεσαι στον ύπνο μου
αγάπη μου,ποιος να'ξερε

Αγάπη μου,αγάπη μου
ποιος να'ξερε
αγάπη μου,μου λείπεις
αγάπη μου
ποιος να ' ξερε
ποιος να ξερε

Для песни "Who Knew" доступно 2 версии перевода на греческий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Who Knew"? Напишите ваш комментарий.