Pink
Pink

So What перевод на Персидский

Текст песни

Pink - So What

Na-na-na-na, na-na, na
Na-na-na-na na-na
Na-na-na-na, na-na, na
Na-na-na-na na-na

I guess I just lost my husband
I don't know where he went
So I'm gonna drink my money
I'm not gonna pay his rent
(Nope!)

I got a brand new attitude
And I'm gonna wear it tonight
I'm gonna get in trouble
I wanna start a fight

Na-na-na-na, na-na, na
I wanna start a fight
Na-na-na-na, na-na, na
I wanna start a fight!

So, so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't need you

And guess what
I'm having more fun
And now that we're done
I'm gonna show you tonight

I'm alright
I'm just fine
And you're a tool

So, so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

Uh, check my flow, uh

The waiter just took my table
And gave it to Jessica Simp, shit!
I guess I'll go sit with drum boy
At least he'll know how to hit

What if this song's on the radio
Then somebody's gonna die
I'm gonna get in trouble
My ex will start a fight

Na-na-na-na, na-na, na
He's gonna start a fight
Na-na-na-na, na-na, na
We're all gonna get in a fight!

So, so what?
I'm still a rock star
I got my rock movesPink - So What - http://ru.motolyrics.com/pink/so-what-lyrics-persian-translation.html
And I don't need you

And guess what
I'm having more fun
And now that we're done
I'm gonna show you tonight

I'm alright
I'm just fine
And you're a tool

So, so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

You weren't there
You never were
You want it all
But that's not fair

I gave you life
I gave my all
You weren't there
You let me fall

So, so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't need you

And guess what
I'm having more fun
And now that we're done
I'm gonna show you tonight

I'm alright
I'm just fine
And you're a tool

So, so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

No no, no no
I don't want you tonight
You weren't there
I'm gonna show you tonight

I'm alright
I'm just fine
And you're a tool

So, so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

Ba-da-da-da, da-da

Персидский перевод

Pink - که چی؟ (Персидский перевод)

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

فکرکنم همین الان دوست پسرم رو گم کردم
نمیدونم کجا گذاشت رفت
پس منم پولم روخرج میکنم
واجاره اش رو هم نمیدم

من یه اخلاق جدید خریدم
وامشب میخوام بپوشمش
میخوام تو دردسر بیافتم
میخوام دعوا راه بیاندازم

Na, na, na, na, na, na, na
میخوام دعوا راه بیاندازم
Na, na, na, na, na, na, na
میخوام دعوا راه بیاندازم

خوب خوب که چی؟من هنوز یه ستاره راکم
حرکات راک ام رو دارم وبه توهم نیازی ندارم
وحدس بزن چی؟من دارم بیشتر خوش میگذرونم
وحالا که همه چی بین ما تمومه امشب میخوام نشونت بدم

من حالم خوبه من خوبم وتویه احمقی
خوب خوب که چی؟من هنوز یه ستاره راکم
حرکات راک ام رو دارم وتوروهم امشب نمیخوام

اون گارسونه همین الان میزم روگرفت وداد به جسیکا سیمپسون
فکرکنم بایدبرم پیش اون پسر طبل زنه بشینم
حداقل اون میدونه چطوری بخونه

اگه این اهنگ تو رادیو پخش بشه چی؟Pink - So What - http://ru.motolyrics.com/pink/so-what-lyrics-persian-translation.html
یکی قراره بمیره
من تو دردسر می افتم
دوست پسر قبلیم باهام دعوا راه میاندازه

Na, na, na, na, na, na, na
دعواراه میاندازه
Na, na, na, na, na, na, na
اره قراره دعواراه بیاندازه

خوب خوب که چی؟من هنوز یه ستاره راکم
حرکات راک ام رو دارم وبه توهم نیازی ندارم
وحدس بزن چی؟من دارم بیشتر خوش میگذرونم
وحالا که همه چی بین ما تمومه امشب میخوام نشونت بدم

من حالم خوبه من خوبم وتویه احمقی
خوب خوب که چی؟من هنوز یه ستاره راکم
حرکات راک ام رو دارم وتوروهم امشب نمیخوام

تو کنارم نبودی هیچوقت نبودی
توهمه چی رومیخوای اما منصفانه نیست
بهت زندگی دادم همه چیزم روبهت دادم
وتو اونجا بودی وگذاشتی سقوط کنم

خوب خوب که چی؟من هنوز یه ستاره راکم
حرکات راک ام رو دارم وبه توهم نیازی ندارم
وحدس بزن چی؟من دارم بیشتر خوش میگذرونم
وحالا که همه چی بین ما تمومه امشب میخوام نشونت بدم

من حالم خوبه من خوبم وتویه احمقی
خوب خوب که چی؟من هنوز یه ستاره راکم
حرکات راک ام رو دارم وتوروهم امشب نمیخوام

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "So What"? Напишите ваш комментарий.