Pink
Pink

Please Don't Leave Me перевод на Греческий

Текст песни

Pink - Please Don't Leave Me

Da da da da, da da da da
Da da da, da da
Da da da, da da

I don't know if I can yell any louder
How many time I've kicked you outta here?
Or said something insulting?
Da da da, da da

I can be so mean when I wanna be
I am capable of really anything
I can cut you into pieces
But my heart is broken
Da da da, da da

Please don't leave me
Please don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me

How did I become so obnoxious?
What is it with you that makes me act like this?
I've never been this nasty
Da da da, da da

Can't you tell that this is all just a contest?
The one that wins will be the one that hits the hardest
But baby I don't mean it
I mean it, I promise
Da da da, da da
Please don't leave mePink - Please Don't Leave Me - http://ru.motolyrics.com/pink/please-dont-leave-me-lyrics-greek-translation.html
Oh please don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me

I forgot to say out loud how beautiful you really are to me
I cannot be without, you're my perfect little punching bag
And I need you, I'm sorry
Da da da, da da

Da da da da, da da da da
Da da da, da da
Please, please don't leave me
(Da da da, da da)

Baby please don't leave me
(Da da da, da da)
No, don't leave me
Please don't leave me no no no

You say I don't need you
But it's always gonna come right back
It's gonna come right back to this
Please, don't leave me

Please don't leave me, oh no no no.
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this

Please don't leave me
Baby, please, please don't leave me

Греческий перевод

Pink - Se parakalo min me afinis ( Σε παρακαλώ μη με αφήνεις) (Греческий перевод)

Δεν ξέρω αν μπορώ να φωνάξω πιο δυνατά
Πόσες φορές σε έχω διώξει με τις κλωτσιές από εδώ;
Ή σε έχω προσβάλλει;
Ντα ντα ντα ντα

Μπορώ να γίνω τόσο κακιά άμα θέλω
Είμαι όντως ικανή να κάνω το ο,τιδήποτε
Μπορώ να σε κόψω κομματάκια
Αλλά η καρδιά μου ραγίζει
Ντα ντα ντα ντα

Σε παρακαλώ μην με αφήνεις
Σε παρακαλώ μην με αφήνεις
Πάντα λέω πως δεν σε χρειάζομαι
Αλλά κάθε φορά θα γυρίζω πίσω σ' αυτή την κατάσταση
Σε παρακαλώ μην με αφήνεις

Πότε έγινα τόσο ενοχλητική;
Τι είναι αυτό που με κάνει να συμπεριφέρομαι έτσι;
Ποτέ πριν δεν ήμουν τόσο μοχθηρή
Ντα ντα ντα ντα

Δεν μπορείς να πεις πως όλα αυτά είναι απλά ένας διαγωνισμός;
Νικητής θα είναι αυτός που θα χτυπήσει δυνατότεραPink - Please Don't Leave Me - http://ru.motolyrics.com/pink/please-dont-leave-me-lyrics-greek-translation.html
Αλλά δεν το εννοώ μωρό μου
Το εννοώ, στο ορκίζομαι
Ντα ντα ντα ντα

Σε παρακαλώ μην με αφήνεις
Σε παρακαλώ μην με αφήνεις
Πάντα λέω πως δεν σε χρειάζομαι
Αλλά κάθε φορά θα γυρίζω πίσω σ' αυτή την κατάσταση
Σε παρακαλώ μην με αφήνεις

Ξέχασα να φωνάξω δυνατά πόσο όμορφος μου φαίνεσαι
Δεν μπορώ να ζήσω μακριά σου, είσαι ο τέλειος σάκος του μποξ μου
Και συγγνώμη, αλλά σε χρειάζομαι
Ντα ντα ντα ντα

Ντα ντα ντα ντα
Σε παρακαλώ μην με αφήνεις
Σε παρακαλώ μην με αφήνεις μωρό μου
Όχι, μην με αφήνεις

Λες ότι δεν σε χρειάζομαι
Αλλά θα γυρίσεις κατευθείαν σ' αυτά τα λόγια

Σε παρακαλώ μην με αφήνεις
Αλλά πάντα θα επιστρέφεις στην κατάσταση αυτή

Σε παρακαλώ μην με αφήνεις

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Please Don't Leave Me"? Напишите ваш комментарий.