Pink - Just Give Me A Reason
Right from the start, you were a thief,
You stole my heart and
I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty.
And with every touch
You fixed them.
Now, you've been talking in your sleep
Oh oh, things you never say to ME
Oh oh, tell me that you've had enough
Of out Love, our Love.
Just give me a reason,
Just a little bit's enough
Just a second, we're not broken
Just bent we can learn to LOVE again.
Oh, it's in the stars,
It's been written in the scars on our hearts
We're NOT broken
Just bent we can learn to love again.
I'm sorry I don't understand where
All of these is coming from.
I thought that we were fine,
(Oh, we had everything)
Your head is running wild again
My dear, WE still have everything
And it's all in your MIND.
(Yeah, but this is happenin')
You've been having real bad dreams
Oh oh, used to lie so close to me
Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Between our love , our love
Ooooh, our love, our love.
Just give me a reason,
Just a little bit's enoughPink - Just Give Me A Reason - http://ru.motolyrics.com/pink/just-give-me-a-reason-lyrics-hungarian-translation.html
Just a second, we're not broken
Just bent we can learn to LOVE again.
Oh, I never stopped
It's still written in the scars on my heart
You're NOT broken
Just bent and we can learn to love again.
Oh, tear ducts and rust
I'll fix it for us
We're collecting dust,
But our love's enough.
You're holding it in,
You're pouring a drink
No, nothing is as bad as it seems.
We'll come clean!!
Just give me a reason,
Just a little bit's enough
Just a second, we're not broken
Just bent and we can learn to LOVE again.
Oh, it's in the stars
It's still written in the scars on our hearts
We're NOT broken
Just bent and we can learn to love again.
Just give me a reason,
Just a little bit's enough
Just a second, we're not broken
Just bent and we can learn to LOVE again.
Oh, it's in the stars
It's still written in the scars on our hearts
We're NOT broken
Just bent and we can learn to love again.
Ooh, we can learn to love again
Ooh, we can learn to love again
Oh, that we're not broken
Just bent and we can learn to love again.
Pink - Csak egyetlen okot adj (Венгерский перевод)
Egészen az elejétől fogva
Egy tolvaj voltál,
Elloptad a szívemet
Én pedig az önkéntes áldozatod voltam.
Engedtem, hogy azt az oldalamat is lásd,
Ami egyáltalán nem volt szép
De te minden egyes érintéseddel helyrehoztad.
Mostanában beszélsz álmodban, oh oh
Olyanokról, amikor nekem nem szoktál
Azt mondod, eleged van már
Eleged van a szerelmünkből, a szerelmünkből
Csak egyetlen okod adj,
Egyetlen apró ok is elég lesz
Egyetlen apró pillanat, hogy nem törtünk meg, csak megbotlottunk.
És újra megtanulhatunk szeretni.
A csillagok mutatják,
A szívünkön ejtett sebekbe van írva,
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
Sajnálom, de nem értem,
honnan szeded ezt az egészet?
Azt hittem, minden rendben van velünk (Oh, mindenünk megvolt)
Megint a képzeleted játszik veled
Kedvesem, hiszen még meg van mindenünk,
És mindezt csak képzeled (Persze, de mégis ez történik)
Mostanában szörnyű álmaid vannak, oh oh
Régen olyan szorosan feküdtél mellettem, oh oh
De ma már csak üres lepedőket találok
A szerelmünk között, a szerelmünk között
Oh, a szerelmünk, a szerelmünk...
Csak egyetlen okod adj,
Egyetlen apró ok is elég lesz
Egyetlen apró pillanat, hogy nem törtünk meg, csak megbotlottunk.Pink - Just Give Me A Reason - http://ru.motolyrics.com/pink/just-give-me-a-reason-lyrics-hungarian-translation.html
És újra megtanulhatunk szeretni.
A csillagok mutatják,
A szívünkön ejtett sebekbe van írva,
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
A könnyek felszáradtak, és nem tudok újra sírni,
De értünk rendbe hozom.
Olyan mintha porszemeket gyűjtenénk,
De a szerelmünk elég erős hozzá.
Magadba fojtod az érzéseidet,
és egy pohár italt öntesz.
De semmi sem olyan rossz, mint amilyennek látszik.
Mindent tisztázni fogunk.
Csak egyetlen okod adj,
Egyetlen apró ok is elég lesz
Egyetlen apró pillanat, hogy nem törtünk meg, csak megbotlottunk.
És újra megtanulhatunk szeretni.
A csillagok mutatják,
A szívünkön ejtett sebekbe van írva,
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
Csak egyetlen okod adj,
Egyetlen apró ok is elég lesz
Egyetlen apró pillanat, hogy nem törtünk meg, csak megbotlottunk.
És újra megtanulhatunk szeretni.
A csillagok mutatják,
A szívünkön ejtett sebekbe van írva,
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
És újra megtanulhatunk szeretni, oh oh
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.