Pink Floyd
Pink Floyd

Another Brick In The Wall перевод на Персидский

Текст песни

Pink Floyd - Another Brick In The Wall

We don't need no education

We don't need no thought control

No dark sarcasm in the classroom

Teacher, leave them kids alone

Hey, Teacher, leave them kids alone

All in all it's just another brick in the wall

All in all you're just another brick in the wall

We don't need no education

We don't need no thought control

No dark sarcasm in the classroomPink Floyd - Another Brick In The Wall - http://ru.motolyrics.com/pink-floyd/another-brick-in-the-wall-lyrics-persian-translation.html
[Another Brick In The Wall, Part Ii lyrics on ]

Teachers, leave them kids alone

Hey, Teacher, leave us kids alone

All in all you're just another brick in the wall

All in all you're just another brick in the wall

(all repeating)

[Teacher:] "Wrong, Do it again."

"If you don't eat yer meat, you can't have any pudding.

How can you have any pudding if you don't eat your meat?"

"You! Yes, you behind the bike sheds, stand still laddy!"

Персидский перевод

Pink Floyd - آجر دیگری بر دیوار - بخش دوم (Персидский перевод)

ما هیچ محتاج تحصیلات نیستیم
ما هیچ محتاج کنترل افکارمان نیستیم
هیچ طعنه های گزنده در کلاس درس نمی خواهیم
معلم ها! دست از سر بچه ها بردارید!
آهای! معلم! آن بچه ها را به حال خودشان بگذار
کلّا همه اش، آجر دیگری است بر دیوار
همه تان بر روی هم! آجر دیگری هستید بر دیوار

ما هیچ محتاج تحصیلات نیستیمPink Floyd - Another Brick In The Wall - http://ru.motolyrics.com/pink-floyd/another-brick-in-the-wall-lyrics-persian-translation.html
ما هیچ محتاج کنترل افکارمان نیستیم
هیچ طعنه های گزنده در کلاس درس نمی خواهیم
معلم ها! دست از سر بچه ها بردارید!
آهای! معلم! ما بچه ها رابه حال خودمان بگذار
همه تان بر روی هم! آجر دیگری هستید بر دیوار
همه تان بر روی هم! آجر دیگری هستید بر دیوار

Для песни "Another Brick In The Wall" доступно 2 версии перевода на персидский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Another Brick In The Wall"? Напишите ваш комментарий.