Pinhani - Haftan?n sonu
Cuma gunleri valiz haz?rlamak gibi
Cuma gunleri seninle ilkbahar gibi
Ellerini al?p dokunmamak gibi
Gozlerini gorup de bakmamak gibi Hicbir cumartesi gunum bi turlu yetmedi
Asla cumartesi gece sabahla bitmedi
Ben seninim, gece benim sabah benim
Sen beni hic dusunme, ben hep boyleyim Haftan?n sonu bi nakarat gibiPinhani - Haftan?n sonu - http://ru.motolyrics.com/pinhani/haftan-n-sonu-lyrics-english-translation.html
Haftan?n sonu, hep ayn? sozleri Pazar gunleri pazartesi al?r beni
Pazar gunleri elimdeki bal?k gibi
Gozlerini gorurken aglamak gibi
K?ymetini giderken anlamak gibi Haftan?n sonu bi nakarat gibi
Haftan?n sonu, hep ayn? sozleri
Haftan?n sonu bi nakarat gibi
Haftan?n sonu, hep ayn? gunleri
Pinhani - Haftan?n sonu (Английский перевод)
it is like preparing the valise
like fridays are dwelling in spring with you
it is like taking your hand and touching'em
like seeing your eyes but not looking at'em
none of my fridays were streched
never my friday nights were ended with light
i am yours ,nights are mine ,mornings are mine
dont worry about me , this is how i am , always
The ending of the week is like a chrousPinhani - Haftan?n sonu - http://ru.motolyrics.com/pinhani/haftan-n-sonu-lyrics-english-translation.html
The ending of the week is always the same words
on saundays ,the monday take me away
sundays are like a fish in my hand
it is like crying when i see your eyes
like understanding what you are worth while you are gone
Haftan?n sonu bi nakarat gibi
Haftan?n sonu, hep ayn? sozleri
Haftan?n sonu bi nakarat gibi
Haftan?n sonu, hep ayn? gunleri