Pilot - Ch/B
Время искать себя самого,
Время искать пшеницу средь трав,
Время сжигать золотые мосты,
Время уходить, если ты прав. Мнения масс,
Богатство и власть,
И запахи денег
Куют города,
Но светлый человек
Мне когда-то сказал:
"Чушь это всё - всё суета". Чёрная земля,
Белые цветы,
Что на мой вопрос
Ответишь ты? Кто все мы, откуда идём?
Кто светит нам в ночи фонарём!?
Из какого леса мы вышли?
В какую дверь мы войдём? Что наша жизнь? Где мы умрём?
Что служит нам путеводным огнём?
Где потеряли мы сердце?Pilot - Ch/B - http://ru.motolyrics.com/pilot/ch-b-lyrics-english-translation.html
Где мы свободу найдём? Чёрная земля станет углём,
Белые цветы станут тобой,
На стене часы пробьют подъём!
Разведёт стрелки часовой. Тянется время в вагонах ж-д,
Утро в постели не по нутру,
Стало быть, будет шире на шаг,
Красным распишемся
На белом снегу. Чёрная земля,
Белые цветы,
Что на мой вопрос
Ответишь ты? Кто все мы, откуда идём?
Кто светит нам в ночи фонарём!?
Из какого леса мы вышли?
В какую дверь мы войдём? Что наша жизнь? Где мы умрём?
Что служит нам путеводным огнём?
Где потеряли мы сердце?
Где мы свободу найдём?
Pilot - B/W (Black And White) (Английский перевод)
It's right time to evrrybody search for him/herself
It's right time to search wheat in grass
It's right time to burn golden bridges
It's time when you have to go if you are right
Opinion of majority,
Richness and power
And money smell
Build cities.
But pure man
Said me one time -
It's all for nothing, it's vanity
Black ground
White flowers
I'm wonder what you will
Answer me
Who are all of us, where are we going?
Who's the man shine us with a lamp?
What's a forest we came from?
What's a door we'll come in?
What's for our lives are, where will we die?
What's thing is our guide fire?
What's the place we have lost our heats?Pilot - Ch/B - http://ru.motolyrics.com/pilot/ch-b-lyrics-english-translation.html
What's place we will find freedom?
Black ground will turn in coal
White flowers will turn in you
Clocks on a wall will ring - Wake up!
Matchmaker will part clocks' hands
I'm on railway train, time passes by
I don't like spend morning time in a bed
So I think day will be longer for one step
We will sign our names with
Red on white snow
Black ground
White flowers
I'm wonder what you will
Answer me
Who are all of us, where are we going?
Who's the man shine us with a lamp?
What's a forest we came from?
What's a door we'll come in?
What's for our lives are, where will we die?
What's thing is our guide fire?
What's the place we have lost our heats?
What's place we will find freedom?