Pierre Bachelet
Pierre Bachelet

L'atlantique перевод на Латвийский

Текст песни

Pierre Bachelet - L'atlantique

Souviens toi, l'atlantique
Toi … moi … et la musique

Souviens toi
Souviens toi de notre crique
Juste toi … juste moi …
Et la musique
Rythm?e par l'oc?an
Et le souffle du vent
Ce vent que j'entends
Le vent de l'atlantique

Oh … Souviens toi
Et ton corps ensabl?
Et mes mains qui le caressaient
Et la musique
Et le creux de la vague se modelant sur ton sein
Et moi qui divaguait devant le creux de tes reins
Et la musique … cette musique … cette musique

Souviens toi
Souviens toi … l'atlantique
Toi … moi … et la musique

Souviens toi
Souviens toi de notre amour euphoriquePierre Bachelet - L'atlantique - http://ru.motolyrics.com/pierre-bachelet/latlantique-lyrics-latvian-translation.html
Rien que toi… rien que moi
Et la musique
Qui venait se fondre au cri des go?lands
Ces go?lands que j'entends
Les go?lands de l'atlantique

Oh Souviens toi
Et l'?cume sur ta peau
Et le frisson dans mon dos
Et la musique
Et ce gout de sel sur tes l?vres mouill?es
Et le feu de ton regard
Quise perd dans ma m?moire
Et la musique … cette musique … cette musique

Souviens toi
Souviens toi … l'atlantique
Toi … moi … et la musique

Souviens toi de nos jeux impudiques
Toi et moi … moi et toi
Et la musique
Qui me revient encore
Encore et encore
La nuit … quand je r?ve
A l'atlantique

Латвийский перевод

Pierre Bachelet - Atlantijas ōkeans (Латвийский перевод)

Atceries,
Atceries Atlantijas ōkeanu!
Tu... es...
Un mūzika...

Atceries,
Atceries mūsu līcīti,
Tik es... tik tu...
Un mūzika...

Ritmā ar ōkeanu
Un vēja elpu
Šis vējš, ko dzirdu,
Atlantijas vējš!

O, atceries...
Tavs ķermenis pārklāts ar smiltīm
Manas rokas to glāsta
Un mūzika...

Viļņi viļņojas kâ tavas krūtis
Es kaut ko murminu pie taviem gurniem
Un mūzika...
Šī mūzika... Šī mūzika...

Atceries,
Atceries Atlantijas ōkeanu!
Tu... es...
Un mūzika...

Atceries,
Atceries mūsu eiforisku mīlestību,Pierre Bachelet - L'atlantique - http://ru.motolyrics.com/pierre-bachelet/latlantique-lyrics-latvian-translation.html
Tikai tu... tikai es...
Un mūzika...

Kas šķīda kaiju kliedzienos
Šis kaijas, ko atceros,
Atlantijas kaijas!

O, atceries...
Putas uz tavas ādas
Drebuļi uz manas muguras
Un mūzika...

Šī sāls garša uz tavām mirtām lūpām
Tava skatiena uguns
Kas zūd manās atmiņās
Un mūzika...
Šī mūzika... Šī mūzika...

Atceries,
Atceries Atlantijas ōkeanu!
Tu... es...
Un mūzika...

Atceries,
Atceries mūsu nerātnās spēles,
Tu un es... es un tu...
Un mūzika...

Kas atgriežas joprojām,
Vēl un vēl
Naktī... kad es sapņoju,
Kad es sapņoju par Atlantijas ōkeanu!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "L'atlantique"? Напишите ваш комментарий.