Phil Collins - One More Night
One more night, one more night
I've been trying, oh so long to let you know
Let you know how I feel
And if I stumble, if I fall, just help me back
So I can make you see
Please give me one more night
Give me one more night
One more night
'Cause I can't wait forever
Give me just one more night
Ooh, just one more night
Oh, one more night
'Cause I can't wait forever
I've been sitting here so long, wasting time
Just staring at the phone
And I was wondering should I call you
Then I thought, maybe you're not alone
Please give me one more night
Give me just one more night
Oh, one more night
'Cause I can't wait forever
Please give me just one more night
Ooh, just one more night
Oh, one more night
'Cause I can't wait forever
Phil Collins - One More Night - http://ru.motolyrics.com/phil-collins/one-more-night-lyrics-romanian-translation.html
Give me one more night
Give me just one more night
Ooh, one more night
'Cause I can't wait forever
Like a river to the sea
I will always be with you
And if you sail away
I will follow you
Give me one more night
Give me just one more night
Oh, one more night
I can't wait forever
I know there'll never be a time
You'll ever feel the same
And I know it's only words
But if you change your mind
You know that I'll be here
And maybe we both can learn
Give me just one more night
Give me just one more night
Ooh, one more night
'Cause I can't wait forever
Give me just one more night
Give me just one more night
Ooh, one more night
'Cause I can't wait forever
Phil Collins - Încă o noapte (Румынский перевод)
Încă o noapte, încă o noapte,
Încerc de atâta timp să îţi spun,
Să îţi spun ce simt,
Şi dacă mă împiedic şi cad, doar ajută-mă să mă ridic
Ca să te fac să înţelegi.
Te rog, acordă-mi încă o noapte, acordă-mi încă o noapte
Încă o noapte căci nu pot aştepta la nesfârşit.
Acordă-mi încă o noapte, o, doar o noapte,
O, încă o noapte căci nu pot aştepta la nesfârşit.
Stau aici de atâta timp
Irosind timpul, doar uitându-mă la telefon
Şi mă întrebam : « Oare să te sun? »
Dar apoi m-am gândit că poate nu eşti singură.
Te rog, acordă-mi încă o noapte, acordă-mi doar o noapte
Încă o noapte căci nu pot aştepta la nesfârşit.
Acordă-mi încă o noapte, o, doar o noaptePhil Collins - One More Night - http://ru.motolyrics.com/phil-collins/one-more-night-lyrics-romanian-translation.html
O, încă o noapte căci nu pot aştepta la nesfârşit.
Precum un râu curgând spre mare
Voi fi întotdeauna alături de tine
Şi dacă te duci departe
Te voi urma.
Acordă-mi încă o noapte, o, doar o noapte,
O, încă o noapte căci nu pot aştepta la nesfârşit.
Ştiu că nu va veni niciodată vremea când vei simţi ce simt şi eu
Şi ştiu că sunt doar vorbe,
Dar dacă te răzgândeşti, să ştii că eu voi fi acolo
Şi poate că amândoi putem învaţa
Acordă-mi încă o noapte, o, doar o noapte,
O, încă o noapte căci nu pot aştepta la nesfârşit.
Acordă-mi încă o noapte, o, doar o noapte,
O, încă o noapte căci nu pot aştepta la nesfârşit.