Phil Collins - I Wish it Would Rain
You know I never meant to see you again
But I only passed by as a friend, yeah
All this time I stayed out of sight
I started wondering why Now I, now I wish it would rain down, down on me
Yes, I wish it would rain, rain down on me now
Yes, I wish it would rain down, down on me
Yes, I wish it would rain on me You said you didn't need me in your life
Oh, I guess you were right, yeah
I never meant to cause you no pain
But it looks like I did it again, yeah Now I, now I know I wish it would rain down, down on me
Yes, I wish it would rain, rain down on me now
Girl, I wish it would rain down, down on me
Yes, I wish it would rain on me Though your hurt is gone
Mine's hanging on inside
And I know, it's eating me through, it's eating me through
Every night and dayPhil Collins - I Wish it Would Rain - http://ru.motolyrics.com/phil-collins/i-wish-it-would-rain-lyrics-bulgarian-translation.html
I'm just waiting on your sign 'Cos I know, I know, I never meant to cause you no pain
And I realize I let you down, yeah
But I know in my heart of hearts
I know, I'm never gonna hold you again, yeah Now I, now I know, I wish it would rain down, down on me
I wish it would rain, rain down on me now
Yes I wish it would rain down, down on me
Yes you know, I wish it would rain down, rain down over me Just rain down over me
Just let it rain down
Let it rain down
Let it rain down over me
Let it rain down
Rain down over me
Just let it rain down
Just let it rain down
Let it rain down
Phil Collins - Искам да се беше излял дъжд (Болгарский перевод)
Ти знаеш, аз не възнамерявах да те видя отново.
Но и аз винаги съм минавал само за приятел
През цялото това време аз стоях настрана,
започнах да се чудя защо
Сега аз, сега аз искам да се беше излял дъжд - върху мен
Да, искам да се беше излял дъжд, излял върху мен сега
Да, искам да се беше излял дъжд - върху мен
Да, искам да се беше излял дъжд върху мен
Ти каза, че няма да съм необходим в живота ти
Струва ми се, че беше права
Аз никога не съм възнамерявал да ти причиня болка
но изглежда като че го направих отново
Сега аз, сега аз знам, че искам да се беше излял дъжд - върху мен
Да, искам да се беше излял дъжд, излял върху мен сега
Да, момиче, искам да се беше излял дъжд - върху мен
Да, искам да се беше излял дъжд върху мен
Макар че твоята болка е преминала,
моята остава вътре в мен
И знам, тя ме изяжда отвътре, тя ме изяжда отвътре
Всяка нощ и всеки ден
Сега само чакам твоя знакPhil Collins - I Wish it Would Rain - http://ru.motolyrics.com/phil-collins/i-wish-it-would-rain-lyrics-bulgarian-translation.html
Защото аз знам, аз знам,
че никога не съм възнамерявал да ти причиня болка
И осъзнавам, че те разочаровах
Но знам дълбоко в сърцето си
аз знам, че никога няма да те държа отново в ръцете си
Сега аз, сега аз искам да се беше излял дъжд - върху мен
Да, искам да се беше излял дъжд, излял върху мен сега
Да, искам да се беше излял дъжд - върху мен
Да, ти знаеш - искам да се беше излял дъжд, излял върху мен
Само да се излее върху мен
Само нека да се излее
Остави го да се излее
Остави го да се излее върху мен
Остави го да се излее,
да се излее върху мен
Само нека да се излее
Само нека да се излее
Остави го да се излее...
Само го остави да се излее...