Phil Collins - Against All Odds
How can I just let you walk away
just let you leave without a trace?
When I stand here taking every breath with you
Ooh
you're the only one who really knew me at all.
How can you just walk away from me when all I can do is watch you leave'
'cos we shared the laughter and the pain and even shared the tears.
You're the only one who really knew me at all.
So take a look at me now
well
there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face.
Oh
take a look at me now
there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face.
Phil Collins - Against All Odds - http://ru.motolyrics.com/phil-collins/against-all-odds-lyrics-swedish-translation.html
I wish I could just make you turn around
turn around and see me cry.
There's so much I need to say to you
so many reasons why.
You're the only one who really knew me at all.
So take a look at me now
well
there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face.
Now take a look at me now
'cos there's just an empty space
But to wait for you is all I can do and that's what I've got to face.
Take a good look at me now
'cos I'll still be standing here
And you coming back to me is against all odds
It's the chance I've got to take. - Take a look at me now.
Phil Collins - Mot alla odds (Шведский перевод)
Hur kan jag bara låta dig gå iväg
Bara låta dig gå utan att lämna ett spår?
När jag står här och andas varje andetag med dig, ooh
Du är den enda som verkligen kände mig alls
Hur kan du bara gå iväg från mig?
När allt jag kan göra är att se på när du går
För vi delade skratten och smärtan
Och vi delade till och med tårarna
Du är den enda som verkligen kände mig alls
Så, se på mig nu
För det finns bara ett tomrum kvar
Och det finns inget kvar som påminner min
Bara minnet av ditt ansikte
Så, se på mig nu
För det finns bara ett tomrum kvar
Och att du kommer tillbaka till mig är mot alla odds
Och det är vad jag måste möta
Jag önskar att jag kunde få dig att vända omPhil Collins - Against All Odds - http://ru.motolyrics.com/phil-collins/against-all-odds-lyrics-swedish-translation.html
Vända om och för att se mig gråta
Det finns så mycket jag måste säga åt dig
Så många orsaker varför
Du är den enda som verkligen kände mig alls
Så, se på mig nu
För det finns bara ett tomrum kvar
Och det finns inget kvar som påminner min
Bara minnet av ditt ansikte
Så, se på mig nu
För det finns bara ett tomrum kvar
Och att du kommer tillbaka till mig är mot alla odds
Och det är vad jag måste möta
Ta en bra titt på mig nu
För jag kommer att stå här
Och att du kommer tillbaka till mig är mot alla odds
Det är chansen jag måste ta...
Se på mig nu