Petter - Håll om mig
[Vers 1]
Kan låta cynisk
Min filosofi
Försöker ändra min stil,
På nått sätt bromsa mitt driv
Jag hustla cash
Och jag gör det med stil
Men jobbar med mig själv
Försöker ändra mitt liv Jag måste bort här ifrån
Det är inte sunt
Samma gamla snack, samtalsämnen går runt
Ibland jag tänker tillbaks på hur min barndom
Tedde sig
Fick en moral
Som jag tror kan ha räddat mig Solidaritet är det enda jag vet
Både tänker och ser på det sättet
Allt mer
Miljön den blir hårdare
Terrängen blir svårare
Vi jagar efter droger
Exakt det vad stålar är
Förblindade, förtrollade
Kokade och skållade
Vi bygger upp ett samhälle
Där en stor del blir nollade
Klasskilldnader med barnfattigdom
För nästa generation
Det är ingen bra situation [Chorus]
Håll om mig
Någonting hotar kväva mig
Håll om mig
Bara du finns där för mig Håll om mig
Någonting hotar kväva mig
Håll om mig
Bara du finns där för mig [Vers 2]
Vad pröjsar du i hyra?
Hur mycket lån har du?
Om du säljer den idag
Vad får du nu? Jag är trött på det där
För vi springer i flock
Är bekräftelsen här,
Ja då vinner vi nått
Man trycker på gasen
För att komma lite snabbare fram
Hela vägen där horisonten är grann
Guld och gröna skogarPetter - Håll om mig - http://ru.motolyrics.com/petter/hall-om-mig-lyrics-english-translation.html
Vi skottar och plogar
Och dom som står i vägen
Dom får smaka på knogar Jag är likadan
För jag lever idag
Dratt mitt strå till stacken
Och jag gjorde det bra
Vem är jag
Hur betraktar dom mig
Men frågorna jag ställer
Säger mer om mig
I min osäkerhet
Du kan kalla det ångest
Hela kroppen den skakar
Så snälla håll om mig
Ett lyxproblem
Men det är en vardaglig scen
Mycket vill ha mer
Det är så vi bygger problem [Chorus]
Håll om mig
Någonting hotar kväva mig
Håll om mig
Bara du finns där för mig [Vers 3]
Klart alla suktar efter nått
Och inga drömmar är fel
Men jag kan se alla förendringar dvs problem
Några dom får mera
Medans flera dom får mindre
Och folk har slutat bry sig
Så länge dom får sin grej Kalla fakta
Det är samhällets tumör
Vi kan inte blunda för det här
För det är sanningen vi hör
Vi har förlorat våran själ
Någonstans på färden
Tappat konceptet
Och fått fel bild av världen Sanningen är
Håller ni mig dom kan knappast försvara
Bara [Chorus]
Håll om mig
Någonting hotar kväva mig
Håll om mig
Bara du finns där för mig Håll om mig
Någonting hotar kväva mig
Håll om mig
Bara du finns där för mig Håll om mig
Håll om mig
Petter - Hold me (Английский перевод)
[Vers 1]
Can sound cynic
My philosophy
Tryin' to change my style
Someway stop my drive
I hustled cash
And I do it with style
But working with myself
Tryin' to change my life
I need to get away
It's not healthy
Same old talk, the subjects going round
Sometimes I think back to how my childhood
behaved
Got a moral standard
That I think could've saved me
Solidarity is all I know
Both thing and se that way
More and more
The environment is getting rougher
The terrain harder
We're hunting for drugs
Exactly what money is
Blinded, enchanted
Cooked and scalded
We're buildin a society
Where a big part gets put down
Class differences and poverty
For the next generation
that's no good situation
[Chorus]
Hold me,
something is threatening to suffocate me
Hold me,
Only you're there for me
Hold me,
something is threatening to suffocate me
Hold me,
Only you're there for me
[Vers 2]
What are you paying in rent?
How many loans have you got?
If you sold it today,
what would you get?
I'm tired of this
Cause we are running in packs
If the convirmation is here,
then we're winning something
You put the pedal to the metal
to get a little faster ahead
the whole way where the horizon is nice
milk and honey (literaly "gold and green woods")Petter - Håll om mig - http://ru.motolyrics.com/petter/hall-om-mig-lyrics-english-translation.html
We're shoveling and plowing
And the ones blocking the way
will be tasting the knuckles
I'm the same
Because I live today
I do my bit
And I did it good
Who am I
How do they see me
But the questions I ask
Says more about me
and my insecurities
You can call it anxieties
The whole body's shaking
So please hold me
A luxury problem
But it's a regular scene
Much wants more
That's how we build problems
[Chorus]
Hold me,
something is threatening to suffocate me
Hold me,
Only you're there for me
[Vers 3]
Clearly everybody wants something
And no dreams are wrong
But I can see all the changes, what I would call problems
Some they get more
Whilst others get less
And people stopped caring
As long as they get their share
Cold hard facts
That's the tumor of society
We can't close our eyes in front of this
Because it's the truth we hear
We've lost our soul
Somewhere along the way
Lost the concept
And got a wrong picture of the world
The truth is,
if you hold me they almost can't defend themselves
Only
[Chorus]
Hold me,
something is threatening to suffocate me
Hold me,
Only you're there for me
Hold me,
something is threatening to suffocate me
Hold me,
Only you're there for me
Hold me
Hold me