Peter Heppner - No Matter What It Takes
I wish that I could prove
What I feel for you
Something that you can't deny
Anything you can rely upon
Each time you're in the mood for any doubts
But there's no evidence for what I hold inside my heart You need to understand this
No matter what it takes Nothing suddenly appears
Neither love, nor your fears
You grow them inside youPeter Heppner - No Matter What It Takes - http://ru.motolyrics.com/peter-heppner/no-matter-what-it-takes-lyrics-german-translation.html
Something for idle hands to do
And you want to be sure before you can admit
But I never make a promise that I cannot keep I won't be afraid
I'll stand with you
And I will understand you I'll bend but won't break
There'll be no fear
And I will understand you No matter what it takes
No matter what you say
And even if it breaks my heart
Peter Heppner - Egal, was es braucht (Немецкий перевод)
Ich wünschte, ich könnte beweisen,
was ich für dich fühle
Etwas, das du nicht leugnen kannst,
irgendetwas, auf das du dich verlassen kannst
Jedes Mal, wenn du in der Laune für Zweifel bist,
Aber es gibt keinen Beweis für das, was ich in meinem Herzen trage
Du musst das verstehen
egal, was es dazu braucht
Nichts taucht plötzlich auf,
weder Liebe noch deine Ängste
Du züchtest sie in dirPeter Heppner - No Matter What It Takes - http://ru.motolyrics.com/peter-heppner/no-matter-what-it-takes-lyrics-german-translation.html
Etwas, was für untätige Hände zu tun ist
Und du willst sichergehen, bevor du es zugeben kannst,
aber ich mache nie ein Versprechen, dass ich nicht halten kann
Ich werde mich nicht fürchten,
ich werde zu dir halten
und ich werde dich verstehen
Ich werde mich verbiegen, aber nicht brechen
Es wird keine Angst geben
Und ich werde dich verstehen
Egal, was es dazu braucht,
egal, was du sagst,
und sogar, wenn es mein Herz bricht