Pet Shop Boys
Pet Shop Boys

It's A Sin перевод на Сербский

Текст песни

Pet Shop Boys - It's A Sin

(Twenty seconds and counting...
T minus fifteen seconds, guidance is okay)
??
When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin
Pet Shop Boys - It's A Sin - http://ru.motolyrics.com/pet-shop-boys/its-a-sin-lyrics-serbian-translation.html
Father, forgive me, I tried not to do it
Turned over a new leaf, then tore right through it
Whatever you taught me, I didn't believe it
Father, you fought me, 'cause I didn't care
And I still don't understand

So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to - it's a sin
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a, it's a, it's a, it's a sin

(Confiteor Deo omnipotenti vobis fratres, quia peccavi nimis cogitatione,
Verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa)
[trans. "I confess to almighty god,
And to you my brothers,
That I have sinned exceedingly
In thought, word, act and omission,
Through my fault, through my fault,
Through my most grievous fault"]

(Zero!)

Сербский перевод

Pet Shop Boys - То је грех (Сербский перевод)

Када се осврнем на свој живот
Увек осећам срам
Увек сам био кривац
За све што сам дуго радио
Није важно када или где или ко
Има једну заједничку ствар

То је, то је, то је грех
То је грех
Све што сам икада урадио
Све што сам икада радио
Свако место где сам икада био
Све где ћи ићи
То је грех

У школи су ме учили да будем
Тако чист у мислима и речима и делима
Нису сасвим успели
За све што сам дуго радио
Није важно када или где или ко
Има једну заједничку ствар

То је, то је, то је грех
То је грех
Све што сам икада урадио
Све што сам икада радиоPet Shop Boys - It's A Sin - http://ru.motolyrics.com/pet-shop-boys/its-a-sin-lyrics-serbian-translation.html
Свако место где сам икада био
Све где ћи ићи
То је грех

Оче опрости ми, покушао сам да не радим то
Окренем нови лист затим га поцепам
Шта год си ме научио нисам веровао у то
Оче, тукао си ме, јер нисам марио
И и даље не разумем

Када се осврнем на свој живот
Заувек осећам кривицу
Увек сам био кривац
За све што сам дуго радио
Није важно када или где или ко
Има једну заједничку ствар

То је, то је, то је грех
То је грех
Све што сам икада урадио
Све што сам икада радио
Свако место где сам икада био
Све где ћи ићи
То је грех, то је грех, то је грех, то је грех,
То је грех, то је грех, то је грех, то је грех,

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "It's A Sin"? Напишите ваш комментарий.