Pesado
Pesado

Demasiado Tarde перевод на Английский

Текст песни

Pesado - Demasiado Tarde

DeMaSiAdO TArDe
TRATE DE CAMBIAR MI VIDA
DEJAR ATRAS LOS PROBLEMAS
TRATE DE OLVIDARTE UN POCO
BUSCANDO UNA AYUDA NUEVA
MUI PRONTO ENCONTRE OTROS LABIOS
TRATANDO DE REEMPLAZARTE Y FUE TAN FACIL TENERLOS
QUE PRONTO EMPEZE A OLVIDARLOS
PORQUE EL AMOR NO ES SOLO UN TE QUIERO
Y UNA DISCUSION NOS UNE A VECES MAS QUE UN BESO
PERO AHORA YA ES DEMASIADO TARDE
PARA EMPEZAR DE NUEVO A ENAMORATE
YA VEO KE TU SI ENCONTRASTE A ALGUIEN
QUE SUPO COMPRENDERTE Y VALORARTE
PERO AHORA YA ES DEMASIADO TARDE
SE QUE JAMAS PODRE RECUPERARTEPesado - Demasiado Tarde - http://ru.motolyrics.com/pesado/demasiado-tarde-lyrics-english-translation.html
Y AUNQUE PERDERTE ME PONE MUY TRISTE
ME HE DADO CUENTA DEMASIADO TARDE
MUI PRONTO ENCONTRE OTROS LABIOS
TRATANDO DE REEMPLAZARTE Y FUE TAN FACIL TENERLOS
QUE PRONTO EMPEZE A OLVIDARLOS
PORQUE EL AMOR NO ES SOLO UN TE QUIERO
Y UNA DISCUSION NOS UNE A VECES MAS QUE UN BESO
PERO AHORA YA ES DEMASIADO TARDE
PARA EMPEZAR DE NUEVO A ENAMORATE
YA VEO KE TU SI ENCONTRASTE A ALGUIEN
QUE SUPO COMPRENDERTE Y VALORARTE
PERO AHORA YA ES DEMASIADO TARDE
SE QUE JAMAS PODRE RECUPERARTE
Y AUNQUE PERDERTE ME PONE MUY TRISTE
ME HE DADO CUENTA DEMASIADO TARDE

Английский перевод

Pesado - Too Late (Английский перевод)

look, what a coincidence
finding you on this street
where lives, the one that took your place
appreciating the one you left

look, what a coincidence
you only want to greet me
where is your vanity, your humbleness surprises me
with whom are you coming to look for me

look, what a coincidence
that it was I, who yesterday was asking you go give me another chance
and now that you know that i'm living with someone else
turns out you want to start (a new beginning) again

your repetance is too late
you realized you loved me too late
it is true that i have my heart open
but for you, i swear no more

your repetance is too late
you're asking for forgiveness too little too late
thanks for telling me you have fallen in lovePesado - Demasiado Tarde - http://ru.motolyrics.com/pesado/demasiado-tarde-lyrics-english-translation.html
too late...because i no longer

look, what a coincidence
i'm the same you left
the one yesterday you treated badly, the one you threw away
and now you came to beg me

** repeat, see above**

Mira que casualidad
Si ayer era yo, el que te pedía una oportunidad
Y ahora que sabes que vivo con alguien
Resulta que quieres volver a empezar.

Demasiado tarde tu arrepentimiento
Demasiado tarde te llego el amor
Es verdad que tengo el corazón abierto
Pero para ti te juro que ya no.

Demasiado tarde tu arrepentimiento
Demasiado tarde me pides perdón
Gracias por decirme que te enamoraste
Demasiado tarde... por que yo ya no.

Por que yo ya no
Por que yo ya no.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Demasiado Tarde"? Напишите ваш комментарий.